La cinquième étape du deuil

Réalisation : Kevin Dowling

Scénario : Tim Kring

Peter est résolu à vaincre Sylar pour faire revenir son frère, Noah et Lauren doivent faire équipe malgré leur rivalité. Pendant ce temps, Claire et Gretchen suivent la route que leur indique la boussole et arrivent au cirque.