Épisode 3

S1E3 · 08/11/1981 · 60 min

Réalisation : James Sheldon

Distribution

Lorne GreeneBattalion Chief Joe Rorchek

Andrew StevensTed Rorchek

Sam J. JonesChris Rorchek

Martina DeignanHaley Green

Julie AdamsAnn Rorchek

Adam RichDanny Blake

Robert Pierce

Elyssa Davalos

Wendy Oates

Lynn TheelRuth (uncredited)