L'invitée de l'ambassadeur

Réalisation : Steve Boyum

Scénario : Matthew Federman, Stephen Scaia

Pour découvrir le tueur d’un ami, Chance doit s’inviter à une soirée organisée à l’ambassade russe. Sur place, son temps est compté pour arrêter une vente d’armes internationale.