Royal Pains
Créée par Andrew Lenchewski, John Rogers
Hank Lawson est un jeune docteur à qui tout sourit : sa carrière est florissante, sa petite amie est magnifique et son appartement new-yorkais est fastueux... Mais, après avoir pris une décision difficile aux Urgences, il perd tout. Quelques mois plus tard, un Hank célibataire et sur la liste noire de tous les hôpitaux se rend dans les Hamptons avec son frère. Lors d'une soirée, il sauve la vie d'un des invités. Après cette intervention, sa carrière reprend soudainement mais pas vraiment comme il s'y attendait. Le voilà devenu le médecin particulier, l'accessoire de tous les riches et célèbres habitants des Hamptons qui n'ont besoin que d'un seul coup de fil pour le voir venir...
Épisode par épisode
Épisodes
-
8,01. Bienvenue dans les Hamptons
Jeune et brillant médecin urgentiste à New York, Hank Lawson mène une vie idyllique. Mais celle-ci bascule le jour où un riche donateur de l'hôpital qui l'emploie trouve la mort dans son service. Jugé responsable, Hank e…
-
7,02. Une danseuse à tomber
Hank et Evan ont pris possession de leurs quartiers dans la luxueuse résidence de Boris. Tous deux sont invités par Tucker à une soirée donnée en l'honneur de Tess, une danseuse de ballet qui s'apprête à tirer sa révéren…
-
7,03. Le fils du sénateur
Evan fait part à Hank de ses projets marketing pour leur société, HankMed. Alors qu'Evan se met en tête de faire signer des contrats de soins médicaux personnalisés auprès de la gent féminine, son frère est appelé à la r…
-
6,54. Tuberculeux or not tuberculeux
Le jour où Hank devait se marier avec Nikki approche et Evan, inquiet pour le moral de son frère, veut absolument lui changer les idées. Mais le travail n'attend pas. Hank doit pratiquer une série de tests de dépistage d…
-
7,55. L'île des Grant
Jill propose à Hank de rejoindre l'hôpital qu'elle dirige, au service des urgences. Ce dernier se donne le temps de la réflexion. A la demande des Grant, une richissime famille d'industriels, il embarque avec Evan sur un…
-
8,06. Ouaf Mitzvah
Alors que Jill et Hank ont enfin franchi le pas, Tucker vient trouver ce dernier pour lui parler de ses problèmes sentimentaux. Le médecin est ensuite appelé chez l'une de ses plus fidèles clientes, madame Newberg, qui s…
-
7,07. Jalousie maladive
Hank et Evan font la connaissance de Katie, l'une des amies de Jill, qui mène de mystérieuses recherches pour le compte de Boris. Un soir, ce dernier appelle Hank en urgence, car Katie a été mordue par un requin. En para…
-
4,38. La lune de miel est terminée
Toujours soucieux de développer HankMed et de se faire bien voir, Evan décide d'accompagner Divya et Hank à tous leurs rendez-vous. La première se rend chez un patient qui vient d'épouser un mannequin et feint une allerg…
-
7,59. À cheval sur les principes
Hank et Evan se rendent à une opération de charité organisée pour aider l'hôpital dont s'occupe Jill. Il s'agit d'un concours hippique auquel doit prendre part Divya. Celle-ci est stressée par la venue de ses parents, à …
-
7,510. Désyntox
Hank vient une nouvelle fois en aide à Tucker. Il comprend la source des problèmes entre son jeune ami et son père, Marshall : ce dernier est alcoolique et dépendant aux médicaments. Il accepte finalement de se laisser s…
-
7,511. Panique en haute mer
A New York, Boris apprend à Hank que la famille Garner n'en a pas fini avec lui et souhaite faire annuler sa licence médicale. Il lui propose de l'aider et de lui adjoindre les meilleurs avocats. Hank préfère se défendre…
-
7,012. Mariage et désenvoutement
Divya et son futur époux, Rajan, visitent le manoir où ils doivent bientôt se marier. Divya s'aperçoit que l'une des deux soeurs propriétaires, Amy, est blessée. Cette dernière lui avoue s'être défenestrée la veille aprè…
-
6,51. Au nom du père
Le lendemain des fiançailles de Divya, HankMed semble être de retour dans les affaires. Hank est d'ailleurs en route pour New York avec la ferme intention de mettre la main sur Evan qui est parti retrouver son père pour …
-
7,02. Amour, sexe et diagnostic
Les Lawson se retrouvent avec un invité inattendu. Il s'agit de leur père, Eddie R.Lawson qui est venu rapporter l'argent. Mais pour Hank, ce geste ne change rien à la situation. Ce dernier préfère alors se plonger dans …
-
6,53. L'éboueur de la mort
Hank vient à la rescousse d'une star de films d'horreur. Donald, alias Trashman, est obèse et présente des symptômes plutôt inquiétants. Toute l'équipe de Hank est alors sollicitée pour résoudre ce véritable mystère médi…
-
8,04. Aventures cubaines (1)
Lorsque Boris propose à Hank de lui envoyer un avion pour s'évader, le médecin s'attend à embarquer pour un séjour à Manhattan. Au lieu de cela, lui et Evan atterrissent à Cuba. Sur place, une généticienne, le docteur Ma…
-
6,55. Aventures cubaines (2)
Hank et Evan sont toujours à Cuba. Hank se met à la recherche d'Evan qui a été enlevé. Le médecin n'a qu'une envie : retrouver son ami pour pouvoir rentrer dans les Hamptons. Mais il est contraint de reporter son voyage …
-
7,56. Boire et déboires
Tucker Bryant, le propriétaire d'une société vinicole locale fait part à Hank de ses inquiétudes au sujet d'un de ces amis d'enfance, Oliver Ambrose. Tucker connaît bien les symptômes de la toxicomanie et craint que son …
-
7,57. Lawson contre Peck
Jill trouve que Mac, son cuisinier préféré, à un comportement étrange. La femme du restaurateur partage le sentiment de Jill et décide de faire appel à Hank. De son côté, Hank se met en route pour secourir un surfeur, Gr…
-
3,38. La surprise de Hank
Divya et Jill sont sur leur trente-et-un et s'apprêtent à aller prendre le thé à Manhattan en l'honneur du mariage de Divya. Les deux jeunes femmes comptent bien ensuite profiter de la ville. Mais leurs plans vont prendr…
-
8,09. Couples ennemis
Jill et Hank ont décidé de s'associer. Les deux médecins aimeraient créer un nouveau dispensaire dans les Hamptons. En attendant, Hank aide un jeune patient atteint de symptômes mystérieux et récurrents et qui doit faire…
-
8,010. Faites vos jeux !
Le docteur Roy et sa femme viennent de gagner à la loterie et peuvent maintenant s'offrir une grande et belle maison dans les Hamptons. Mais le couple commence à présenter d'étranges symptômes et décide alors de consulte…
-
8,011. Docteur pour docteurs
Evan a maintenant la preuve que Hank et Emily entretiennent une liaison. Pendant ce temps, Jill et Hank rendent visite à un patient et apprennent que le docteur Blair multiplie les efforts pour décrédibiliser leur dispen…
-
3,312. Double jeu
Eddie et madame Newberg apprennent à Evan et Hank qu'ils ont décidé d'emménager ensemble. Le jeune homme est soudainement victime d'une crise d’angoisse. Evan pense en connaître la raison. De son côté, Divya rencontre à …
-
8,013. La seconde chance
Alors qu'Eddie a été victime d'une crise cardiaque, Hank fait son possible pour qu'il se rétablisse au plus vite. A l'occasion du tournoi de golf des Hamptons, le médecin fait la connaissance de Jack O'Malley, un golfeur…
-
8,014. En direct des Hamptons
Une nouvelle émission de téléréalité est tournée dans les Hamptons, juste à côté de chez Jill. Les participants empêchent la jeune femme de dormir et, alors que Hank vient à son secours, le médecin est témoin d'un accide…
-
8,015. Des parasites dans la musique
Hank doit s'occuper du cas d'une adolescente, Natalie, qui souffre de maux de gorge. Ce handicap gène particulièrement cette jeune chanteuse. De son côté, Evan tente de reconquérir Paige. Elle l'autorise finalement à ven…
-
8,016. Avis de tempête
L'orage gronde. Un groupe de jeunes randonneurs campent dans la forêt. Mais le Ranger qui les encadre, Pete, tombe soudainement et se blesse. Hank est appelé à le soigner mais le Ranger ne se souvient plus de rien. Le mé…
-
8,017. Destins croisés
Sur un aérodrome des Hamptons, Hank attend une femme qu'il avait rencontrée à l'hôpital à Brooklin. Il s'agit de Jess, une ancienne tradeuse de Wall Street. Après qu'un de ses amis est mort d'une rupture d'anévrisme, ell…
-
8,018. Un tango nommé destin
Hank, Evan et leur père se rendent au tribunal. Entre Raj et Divya, les choses ne sont pas au beau fixe. Ils prennent des cours de tango qui devaient les préparer au mariage. Le chorégraphe qui les guide se rend compte q…
-
7,01. Le héros
C'est le début de l'été dans les Hamptons. Parce qu'il a sauvé des touristes bloqués dans un car après un accident, Hank devient une sorte de héros local. Evan, lui, attend fébrilement le retour de Paige. Pour sa part, D…
-
8,02. Rivalités
Hank est invité à participer à un match de charité par Ken Keller, qui était son rival à l'époque du lycée. Lorsque son hôte se blesse, Hank doit mettre son animosité de côté pour le soigner. De son côté, Divya s'est ins…
-
8,03. Retrouvailles
Kate et Stella ont investi toutes leurs économies dans une boutique spécialisée dans les produits d'entretien écologiques. Alors que Jill demande à Divya de s'occuper de Kate, qui s'est blessée en bricolant avec une perc…
-
8,04. Un grand-père nommé Ted
Hank et Evan arrivent en Floride pour assister à l'audience d'Eddie, leur père, qui souhaiterait être libéré sur parole. Ils viennent en aide à Shaw Morgan, un hacker que leur père a rencontré en prison et qui prétend êt…
-
8,05. A fleur de peau
Toujours en Floride, Hank et Evan vont de surprise en surprise. Ils découvrent que Ted Roth, leur grand-père, est en vie. La tension entre Eddie et son père est toujours aussi vive alors que ce dernier doit témoigner au …
-
3,36. Deux mères pour le prix d'une
Evan réalise que pour épouser Paige, il doit demander sa main à son père, William Collins. Hank soigne Elyse, la mère de Libby, qui souffre de problèmes inexpliqués de coagulation sanguine. De son côté, Jill, qui fait de…
-
8,07. La magie du direct
Andy, un magicien qui souffre d'anxiété, sollicite l'aide de Hank car il craint qu'un de ses tours ne tourne mal. De son côté, Evan tente d'être invité à l'émission de télévision animée par Matt Lauer afin d'assurer la p…
-
3,38. Course contre la montre
Jane Cameron, une championne de marathon, se sent faible après ses entraînements et se tourne vers Hank pour qu'il trouve l'origine de son mal. Alors que Boris pense enfin avoir trouvé le bonheur auprès de Marissa et de …
-
8,09. Affaires de coeurs
Divya essaie de ne pas se morfondre. Depuis que son mariage a été annulé, elle est restée cloîtrée chez elle. Afin de se changer les idées, elle décide de sortir et d'accepter un premier rendez-vous galant. Pendant ce te…
-
8,010. Surmenage
Evan finit par reconnaître que Hank avait bel et bien raison au sujet de la mère de Paige. Parallèlement, Hank est amené à s'occuper d'un collectionneur d'art qui fait un malaise à chaque fois qu'il est confronté à sa de…
-
8,011. L'adieu aux Barnes
Le galeriste Eric Kasabian est de nouveau amené aux urgences. Hank s'en prend au docteur Van Dyke à qui il reproche d'avoir prescrit un traitement inapproprié à son patient. L'accusé se défend : en effet, l'erreur n'est …
-
8,012. Cochons, puces et rock'n'roll
Hank et Divya s'occupent d'un groupe de rock de passage en ville et dont les membres semblent atteints d'un mal mystérieux. Les deux associés doivent oublier leurs divergences pour se concentrer sur ce cas. De son côté, …
-
8,013. En un tour de rein
Hank a terriblement mal au dos. Evan fait appel au docteur Van Dyke pour assurer les visites de HankMed. Accompagné de Hank, Jack se rend chez son néphrologue, le docteur Nina Greene. Il accepte de suivre un essai cliniq…
-
8,014. Le spectacle continue
Jack doit se passer des services de Hank, qui craint, à raison, que son patient ne suive plus correctement son traitement. Par ailleurs, une société de production théâtrale locale, qui monte «Le Songe d'une nuit d'été», …
-
8,015. Le grand large
Hank tente vainement de contacter Jack, qui a délaissé son traitement pour partir à la pêche. Boris et Marissa s'apprêtent à faire baptiser leur fils. Ils demandent à Hank d'être le parrain de l'enfant. Mais la cérémonie…
-
8,016. En hommage à Jack
Hank ne parvient pas à accepter la mort d'un proche patient. Il découvre que le défunt a précisé dans son testament qu'il ne souhaitait pas d'enterrement. Quant à Claudette, elle aimerait que son cousin Boris investisse …
-
6,01. Un nouveau départ
Face à leurs divergences d’opinion sur l’avenir de HankMed, Hank et Evan ont décidé de suspendre leur collaboration. Evan commence à rencontrer de nouveaux médecins pour remplacer son frère, tandis que Hank met en place …
-
2. Orage dans l'air
Luke, le neveu de Jill, rencontre des difficultés lors de son camp dédié aux échecs. Il en est même exclu pour s'être battu avec un camarade. Hank est convaincu que derrière cet accès de violence se cache plus qu'un prob…
-
3. Dilya mène la danse
Ne pouvant choisir entre Hank et Evan, Divya a décidé de travailler pour les deux en même temps. Mais elle a un plan secret : saboter leurs projets respectifs pour forcer les deux frères à se réconcilier. Paige rentre d'…
-
4. Le retour d'Eddie
Le père de Hank et Evan retourne aux Hamptons pour tenter de rassembler à nouveau sa famille, désunie. De son côté, Divya reprend contact avec sa mère, dans l'espoir de renouer avec elle. Tandis qu'Evan rencontre un scie…
-
5. A coeur perdu
Evan rencontre des difficultés à gérer HankMed. Il tente de réagir pour remédier à la situation. De son côté, Hank se rapproche d'un entremetteur afin de trouver une compagne, ainsi qu'un conjoint à Divya. Paige organise…
-
6. Des visages et des hommes
Hank s'occupe du cas d'une femme victime de graves problèmes de trous de mémoire. Paige aide Evan à démarrer une nouvelle affaire. Quant à Boris, il offre un nouveau travail à Hank...
-
2,07. Nouvelles expériences
Hank est appelé en urgence par Boris, qui a besoin de ses services. Le médecin se retrouve dans un luxueux penthouse de Manhattan, à prendre soin d'un homme d'affaires russe. Cela offre à Hank l'occasion de rencontrer l'…
-
8. Le meilleur ami de l'homme
Après une nouvelle terrible, Evan et Paige consolent un ami proche. De leur côté, Hank et Divya s'occupent d'un vétérinaire en surpoids qui est en plein divorce. Dmitry séjourne toujours dans la propriété et Hank doit s'…
-
9. Mélange des genres
Hank vient en aide à un individu présent lors d'un salon automobile. L'agent secret, infiltré dans le rallye, présente des symptômes qui indiquent une surexposition à la méthamphétamine et pense avoir été victime d'un em…
-
10. Pères et impairs
Hank peine à convaincre un joueur de polo malade de renoncer à son sport. Il prend également en charge une femme d'affaires bien décidée à recruter la star de l'équipe pour faire de lui un mannequin. De son côté, Evan pa…
-
11. Danse avec le diable
Evan accompagne Paige à New York et l'aide à se préparer pour son entrée en école d'art. Pendant ce temps, il envoie toute l'équipe de HankMed s'occuper d'Ava, une star de la chanson qui a sollicité ses services avant un…
-
2,012. Famille je vous hais
Le nouveau petit ami de Divya demande de l'aide au docteur Sacani. Evan, de son côté, aide Paige à régler un problème familial. Quant à Hank, il ausculte un étudiant sous tension et sa mère, une romancière. Tous les deux…
-
13. Sommeil, mensonges et autres contrariétés
Paige fait face, avec l'aide d'Evan, à l'arrivée dans les Hamptons de la femme qui prétend être sa mère biologique. La jeune femme doit s'occuper d'elle. Hank et Boris, quant à eux, voyagent à travers le monde pour s'occ…
-
1,014. Médecin de plage
La relation de Divya avec Rafa prend, dorénavant, un tour inattendu. Quant à Hank, il s'occupe d'un cas touchant un joueur de volley. Ce dernier présente des symptômes étranges. En parallèle, il fait le point sur sa vie …
-
15. Mariage (1)
Le mariage approchant, les amis de Paige et ceux d'Evan organisent une petite fête pour enterrer leurs vies respectives de célibataires. Coïncidence : les deux soirées ont lieu à Las Vegas. Hank, qui souffre de violents …
-
16. Mariage (2)
La célébration du mariage de Hank et Paige se rapproche à grands pas. Un sentiment de nostalgie envahit la famille et les proches des futurs mariés. Des souvenirs remontent à la surface. Hank, de son côté, fait le point …
-
1. Reprise
Six mois après son accident et la mort de Boris, Hank est de nouveau sur pied. Pendant son absence, Evan et Divya ont pris les choses en main. Ils ont engagé de nouveaux intérimaires pour assurer le bon fonctionnement de…
-
2. Frères ennemis
Un policier des environs se présente à Hank, accompagné de sa fille Molly, une adolescente rebelle. Evan et Paige luttent contre les manoeuvres de Blythe Ballard pour les faire partir. S'ils ne peuvent plus exercer dans …
-
3. Le cousin hongrois
La réception de Paige rencontre un vif succès. Les voisins sont conquis, mais Blythe Balard reste toujours aussi revêche. Elle met tout en oeuvre pour interdire à Hank et ses associés d'exercer. Evan ne sait plus quoi fa…
-
4. La nouvelle de Divya
Divya finit par annoncer la nouvelle à ses amis. Evan et Hank redoublent alors d'attention envers la jeune femme, qui se sent vite étouffée par leur comportement. Elle semble également préoccupée par la proposition de ra…
-
5. Une musique dans la tête
Divya prend en charge un jeune chef d'orchestre monomaniaque. Outre des vertiges, son obsession pour la musique pourrait bien lui causer de très sérieux problèmes de santé. Hank s'implique de plus en plus dans la vie de …
-
6. Un ver peut en cacher un autre
Hank prend en charge une patiente qui commercialise une gamme de boissons alcoolisées «diététiques» et se heurte à son petit ami. La femme semble sous pression. De son côté, Jeremiah propose un diagnostic concernant le v…
-
7. Négociation
La tactique de négociation qu'emploie Keller, plutôt agressive, agace Hank, qui doit par ailleurs s'occuper d'un nouveau patient. De son côté, Divya s'occupe du cas critique d'un confiseur. Paige fait un achat qui boulev…
-
8. Le cousin Milos
Divya doit prendre en charge Bert et Bea Jones, un couple de retraités particulièrement touchants. Les moments passés à leurs côtés la poussent à s'interroger sur son mode de vie, ses principes, ses croyances et sa gross…
-
9. Des cactus dans les Hamptons
Hank s'oppose au traitement du docteur Sacani. Evan propose à Divya de devenir sa partenaire, tandis que Boris s'interroge sur la maladie dont il souffre...
-
10. Voyage en Italie
Hank s'efforce de retrouver Molly, qui a disparu. Un indice le conduit, accompagné par Don, à une maison du North Fork. Comme un malheur n'arrive jamais seul, Hank souffre toujours de douleurs qu'il ne parvient pas à apa…
-
11. Eddy à la rescousse
Alors que Don sort du coma, les problèmes de Hank reviennent sur le devant de la scène. Paige ne supporte pas l'amitié qui unit Evan et Divya...
-
12. Votez Hankmed !
Shelby interroge longuement Jeremiah sur Hank et sa consommation de calmants. Ce dernier se montre par ailleurs préoccupé par le comportement de Molly. Alors que la campagne se poursuit, la vie privée de Paige et Evan es…
-
13. Enchères et en os
Hank prend en charge un nouveau client, paléontologue. Dans le même temps, il est amené à reconsidérer son rôle au sein de la société. Paige reçoit d'étonnantes propositions, tandis que Divya réalise qu'elle ne peut plus…
-
1. Ecran de fumée
Hank revient provisoirement dans les Hamptons, juste à temps pour assister à la somptueuse cérémonie puja organisée en l'honneur de Divya et de son nouveau-né. Auparavant, Evan a concocté un plan pour le retenir. Un nouv…
-
2. La famille s'agrandit
Hank et Evan découvrent qu'ils ont une soeur cadette et tentent de gérer cette soudaine révélation. De son côté, Jeremiah tente de s'habituer à la présence de Divya et du bébé chez lui. Paige et Evan prennent une décisio…
-
3. Un mensonge peut en cacher un autre
Divya cherche une nounou pour sa fille, tout en redoutant la séparation. Elle trouve la perle rare. Tandis que Jeremiah élargit le cercle de ses amis, Evan et Paige se mettent en tête de rapprocher Eddie et Emma. Hank vi…
-
4. Faux-semblants
Boris confie à Hank une mission dangereuse. Ce dernier s'envole pour Monte Carlo et se retrouve bientôt au beau milieu d'un complot impliquant l'Allemand. La présence d'Emma complique les préparatifs du mariage de Paige …
-
5. Pour la bonne cause
Evan découvre sur Internet l'histoire d'une femme atteinte d'une maladie mystérieuse. Il cherche à lui venir en aide, en espérant mobiliser Hank à son tour. Evan et Jeremiah réalisent qu'ils vont devoir combattre Symphon…
-
6. Tout le monde aime Ray, mec
Le nouveau chef du restaurant de Ray semble avoir une consommation d'alcool excessive. Mais Hank pense qu'un problème plus profond est à l'origine de son comportement. Divya décide de travailler à temps partiel pour pouv…
-
1,07. Retour à l'adolescence
Hank et Divya prennent en charge le cas de Billy, un trentenaire plutôt débonnaire qui s'occupe de garder un oeil sur les maisons de ses employeurs dans les Hamptons. L'homme souffre des suites d'un violent choc électriq…
-
8. A toute vitesse
Hank reçoit la visite d'une vieille connaissance, en quête de conseils médicaux, tandis que Divya s'occupe d'une femme qui essaie de tomber enceinte. Emma est invitée à une soirée d'anniversaire plutôt chic. De son côté,…
-
9. Inauguration
Evan et Ray se préparent à la grande inauguration du HankLab, tandis que le principal intéressé se rend à New York avec Charlotte, pour l'aider à préparer au mieux sa première intervention, une greffe de cornée. Divya se…
-
1,010. Tango à quatre
Divya se rend en Argentine avec Sachi pour rendre visite à la mère de Rafa et grand-mère du bébé. Sur place, Hank et Boris en profitent pour rencontrer un client potentiel, intéressé par leur essai clinique. Pendant ce t…
-
11. Hanklab sur le grill
Evan tente de mettre de la distance entre HankMed et Ray. Le rôle qu'a joué Emma dans l'affaire des photos le met également dans l'embarras. Boris et Hank reviennent d'Argentine. Jeremiah et Divya traitent le cas d'une m…
-
1,012. Evan et Paige mènent l'enquête
Hank s'occupe de traiter Cinco, tandis que Divya et Jeremiah ont affaire à un constructeur de bateau. Evan et Paige aident Emma à tendre un piège à Oz. De son côté, Charlotte redécouvre la vie après la chirurgie...
-
13. Dénouement
Hank et Evan recherchent Emma. De son côté, Divya se bat pour conserver la garde de Sashi. Paige fait une découverte alarmante au sujet de son thérapeute, tandis que Jeremiah fait ce qu'il peut pour accueillir favorablem…
-
1. Rebondir
HankMed a pris un nouveau virage après le rachat par Boris du Hamptons Heritage Hospital dont le conseil d'administration est composé de tous les membres de HankMed. Les responsabilités sont redistribuées. Evan et Paige …
-
2. Seconde chance
Hank traite un patient, triathlète, qui lui donne au passage quelques conseils amoureux. Evan ne prend pas très bien la nouvelle de sa possible paternité. De son côté, Jeremiah tente d'aider Divya à gérer son image alors…
-
3. Acteur ou docteur
Hank traite Cole Chapman-Smith, un acteur d'Hollywood qui lui demande s'il peut l'imiter pour se préparer à son prochain rôle. Hank accepte, mais s'en mord les doigts quand l'acteur creuse plus avant son «personnage». De…
-
4. Erreur de jugement
Hank prend en charge une jeune patiente, Anna, qui se révèle être transgenre. Jeremiah organise une levée de fonds pour le laboratoire dédié aux maladies orphelines, avec l'aide d'Evan. Paige et Evan envisagent d'adopter…
-
5. Épisode 5
-
6. Épisode 6
-
7. Épisode 7
-
8. Épisode 8
Distribution
Casting et équipe
