137 secondes

Réalisation : Michael Rymer

Scénario : David S. Goyer, Marc Guggenheim

Mark et Janis vont en Allemagne pour discuter du black-out. Demetri s'inquiète pour son futur. Aaron essaie de demander à Mark de l'aider pour sa fille.