Rien ne va plus

Réalisation : Dwight H. Little

Scénario : Christopher Ambrose

Booth et Brennan enquêtent sur la mort de Terence Bancroft, l'un des principaux donateurs de l'Institut Jefferson, retrouvé mort chez lui. Tout porte à croire qu'il s'agit d'une affaire cocaïne, jusqu'à ce que Hodgins réalise qu'il s'agit de l'un de ses anciens amis. Il compromet l'enquête en faisant disparaître des preuves qui puissent le relier à la victime.