Casting et équipe

Distribution

Chiba ShoyaHajime Aono (voice)

土屋神葉Nao Saeki (voice)

加隈亜衣Ritsuko Akine (voice)

佐藤未奈子Haru Kozakura (voice)

Makoto FurukawaIchiro Yamada (voice)

Daisuke OnoHiroaki Ayukawa (voice)

Jun'ya EnokiSo Harada (voice)

浅沼晋太郎Yo Hatori (voice)

竹内恵美子Orchestra Club Member (voice)

LynnShizuka Tachibana (voice)

金澤まいHimeko Susono (voice)

Chiwa SaitōHajime's Mother (voice)

前田佳織里Chika Yonezawa (voice)

島田愛野Middle School Student (voice)

和泉風花Orchestra Club Member (voice)

Kohara KonomiMari Tateishi (voice)

福島潤Osamu Shibata (voice)

青木瑠璃子Tsubasa Takahashi (voice)

渕上舞Kayo Takimoto (voice)

宮城一貴Dance Club Member (voice)

澤田姫Female Student (voice)

金子誠Toshiki Tsutsui (voice)

Sayumi SuzushiroKana Shinozaki (voice)

Chika AnzaiMizuki Machii (voice)

Hiroshi KamiyaYusuke Sakuma (voice)

Saeki IoriRika Togane (voice)

金子隼人Takeda-sensei (voice)

佐々木李子Orchestra Club Member (voice)

Anna NagaseKaneko (voice)

Ryōtarō OkiayuRyuji Aono (voice)

白砂沙帆Iizuka (voice)

Hisako KanemotoTakami Kimura (voice)

井上ほの花Kokomi Fukudome (voice)

伏見はる香Orchestra Club Member (voice)

久遠エリサStudent (voice)

Rina SatōHaru's Mother (voice)

酒井広大Audience Member (voice)

Soma SaitoYukito Subaru (voice)

松山鷹志Kenroku Iwatora (voice)

田丸篤志Tadashi Suma (voice)

杉山里穂Hazuki Mutsumi (voice)

Romi ParkNao's Grandmother (voice)

Iwami ManakaNao Saeki as a Young Boy (voice)

小山内怜央First-Year Student (voice)

白田千尋Middle School Classmate (voice)

蒔村拓哉Audience Member (voice)

木暮晃石Orchestra Club Member (voice)

Kengo KawanishiKohei Atsumi (voice)

関根明良Kana's Friend (voice)

高垣彩陽Olivia (voice)

斎藤楓子Chihiro Masuo (voice)

小澤亜李Maria Taira (voice)

大森日雅Kana's Friend (voice)

酒巻光宏Man in the Horror Movie (voice)

寿美かのんShihori Hongo (voice)

永木貴依子Natsu Seno (voice)

市川蒼Choir Club Member (voice)

大渕野々花Kaede Doi (voice)

中根久美子Instructor (voice)

大久保瑠美Sanae Iida (voice)

野島昭生Nao's Grandfather (voice)

Kazuki UraBen (voice)

Ami KoshimizuKayo's Mother (voice)

小針彩希Middle School Student (voice)

岩澤俊樹Tennis Club President (voice)

小林操Teacher (voice)

前田誠二Broadcasting Club Member (voice)

Megumi ToyoguchiTsukasa Akine (voice)

清水理沙Kyoko Tokiwa (voice)

加藤将之Instructor (voice)

Tanaka TakakoStudent (voice)

水島大宙Tsutomu Kikuchi (voice)

後藤彩佐Izumi Takemaru (voice)

安齋由香里Hinata (voice)

斧アツシFin (voice)

松田健一郎Ichiro's Father (voice)

土田玲央Male Student (voice)

若林佑Male Student (voice)

水中雅章Male Student (voice)

Shuichiro UmedaMale Student (voice)

相川奏多Kindergartener (voice)

紡木吏佐Woman (voice)

野津山幸宏Male Student (voice)

君成田晃佑Male Student (voice)

岡田雄樹Clerk (voice)

胡麻鶴彩Female Student (voice)

本郷里実Female Student (voice)

白石晴香Orchestra Club Member (voice)

天海由梨奈Orchestra Club Member (voice)

青山玲菜First-Year Student (voice)

越乃奏First-Year Student (voice)

八百屋杏Meat Shop Lady (voice)

中井美琴High School Student (voice)

湯浅かえでHigh School Student (voice)

宇垣秀成Mathematics Teacher (voice)

桑田直樹Reporter (voice)

小夏ゆみこOrchestra Member (voice)

髙橋咲貴Orchestra Club Member (voice)

木村太飛Middle School Student (voice)

菊池勇成Middle School Student (voice)

長野伸二Truck Driver (voice)

中島智彦Truck Driver (voice)

神谷早矢佳Middle School Student (voice)

田島章寛Soldier (voice)

浅野真澄Botan Yanagi (voice)

樫井笙人Judging Panel Chairman (voice)

中野さいまKana's Friend (voice)

Mitsuru MiyamotoMusical Instrument Storekeeper (voice)

Yuya MurakamiGerman Orchestra Member (voice)

たくみ靖明Yukito's Father (voice)

山本兼平Master of Ceremonies (voice)

Réalisation

岸誠二 Series Director
前田薫平 Assistant Director, Réalisation
鈴木拓郎 Réalisation
市村仁弥 Réalisation
毛应星 Réalisation
粟井重紀 Réalisation
田中貴大 Réalisation
宮城大翔 Réalisation
遠藤良柄 Réalisation
ダニエル流星 Réalisation
竹谷徹平 Réalisation
神崎ユウジ Réalisation
佐々木純人 Réalisation
蔡寅恺 Réalisation
丹羽亮輔 Réalisation
神谷純 Réalisation
鈴村薫 Réalisation
下田久人 Réalisation
伊東佳宏 Réalisation
森義博 Réalisation
河野創太 Réalisation
宮田政典 Réalisation
黒田晃一郎 Réalisation
平井義通 Réalisation
かまどん Réalisation
映月 Réalisation
三好正人 Réalisation
長尾聡浩 Réalisation

Scénario

柿原優子 Scénariste, Series Composition
阿久井真 Comic Book
高橋幹子 Scénariste
池田ゆき Scénariste

Production

坂田淳 Producteur·rice exécutif·ve, Production Supervisor
八木雪子 Production Assistant, Production Supervisor
角学 Producteur·rice
内田沙矢子 Producteur·rice
今川亮吾 Production Assistant, Other
池牟禮誠 Other
藤田裕介 Producteur·rice
天歌 Production Assistant
田邉響 Production Assistant
数永彩 Production Assistant
田島千明 Production Assistant
萩原悠理 Production Assistant
鐘斯琦 Production Assistant
藤木広基 Production Assistant
熊瀬圓造 Production Assistant
Feng Yaohui Production Assistant
古賀一歩貴 Production Assistant
山田恭大 Production Assistant
ダンゴル・シリシカ Production Assistant
片桐竜之介 Production Assistant
Lee Kang-jeong Production Assistant
趙暁彤 Production Assistant
新谷有里恵 Production Assistant
渡邉啓央 Production Assistant
三輪聖人 Production Assistant
小島良紀 Production Assistant
Hang Sung-won Production Assistant
尾善美久 Production Assistant
趙東 Production Assistant
太田和希 Production Assistant
西川ちひろ Production Assistant
水野由美 Production Assistant
楢崎光弘 Production Assistant

Image

浦林智宏 Directeur·rice de la photographie
池上陽人 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

飯田里樹 Sound Director
小瀬村晶 Musique originale
萩森英明 Supervision musicale
栗山晃一 Musique originale
栗原悠希 Musique originale
山田香織 Sound Effects
小島信人 Sound Recordist, Sound Mixer
竹中雄大 Theme Song Performance
山田海斗 Theme Song Performance
吉田行地 Conductor
沖聡次郎 Theme Song Performance
ねぎ Theme Song Performance
圭吾 Theme Song Performance
岡崎真輝 Theme Song Performance
尾崎雄貴 Theme Song Performance
はらかなこ Musique originale
岩井郁人 Theme Song Performance
鳥越濯 Other
東亮汰 Musician
尾崎和樹 Theme Song Performance
尾張拓登 Musician
小川恭子 Musician
山田友里恵 Musician
佐藤晴真 Musician
María Dueñas Musician
Hilary Hahn Musician
Johann Pachelbel Musique
江原望花子 Musician
松田華音 Musician
成田達輝 Musician
関朋岳 Musician
城戸かれん Musician
菊地結大 Musician
隠岐彩夏 Songs

Montage

名取信一 Montage
高橋歩 Montage

Décors

平山瑛子 Direction artistique
廣瀬義憲 Art Designer
大原盛仁 Art Designer
山下由晴 Background Designer
傳思宇 Background Designer
神谷純 Storyboard Artist
大貫麻衣 Background Designer
Nguyen Cuc Background Designer
前田薫平 Storyboard Artist
神崎碧 Background Designer
Phan Toan Background Designer
鈴木拓郎 Storyboard Artist
Minh Hieu Background Designer
市村仁弥 Storyboard Artist
杉本奏楽 Background Designer
Nguyen Thom Background Designer
Minh Quang Background Designer
Minh Anh Background Designer
Lu Phuong Background Designer
Minh Nhat Background Designer
Ly Thao My Background Designer
Phi Thi Linh Background Designer
Doan Lam Oanh Background Designer
Giau Pham Background Designer
Le Thi Nang Background Designer
Bich Ly Background Designer
Vo Cao Anh Hung Background Designer
Nguyễn Thị Quỳnh Background Designer
Song An Background Designer
Bui Thuy Bich Thuong Background Designer
田中貴大 Storyboard Artist
Phan Nguyen Yen Nhi Background Designer
Minh Hoang Background Designer
Van Vuong Background Designer
Kim Oanh Background Designer
Nguyen Duong Background Designer
阿久澤奈緒子 Background Designer
Le Thi Anh Tuyet Background Designer
Van Le Background Designer
Hong Nhung Background Designer
Huynh Phung Background Designer
Nguyen Duy Background Designer
西澤晋 Storyboard Artist
Ho Thuy Background Designer
ロマのフ比嘉 Storyboard Artist
Phan Nguyen Tam Phuc Background Designer
Chu Anh Thu Background Designer
斎藤晴輝 Background Designer
Dinh Sang Background Designer
Tuong Vi Background Designer
Do Phuong Background Designer
钟纳 Background Designer
Trong Duc Background Designer
荒木雅美 Background Designer
Dinh Huy Background Designer
Tran Do Kim Hoan Background Designer
Thao Phuong Background Designer
竹田響 Background Designer
平井義通 Storyboard Artist
田中航太 Background Designer
Hieu Nguyen Background Designer
Nguyen Phuong Duy Background Designer
Nguyen Thi Hai Ninh Background Designer
Ngan Hung Background Designer
Nguyen Ngoc Nhu Y Background Designer
Tran Duy Background Designer
Thanh Thao Background Designer
中川涼斗 Background Designer
安形裕篤 Storyboard Artist
Huu Tuan Background Designer
Yaqdhan Afrizal Background Designer
長池未来 Background Designer
Ho Anh Kiet Background Designer
阪口奏 Background Designer
入江泰浩 Storyboard Artist
Tuan Chau Background Designer
吉川美悠 Background Designer
松田初華 Background Designer
Ba Hung Background Designer
Septa Adi Background Designer
森山雄治 Storyboard Artist
下山和人 Background Designer
ヨウ・ゴウナン Background Designer
Nguyen Hoang Huynh Background Designer
竹谷徹平 Storyboard Artist
宗方佑衣 Background Designer
西田正義 Storyboard Artist
Cong Chinh Background Designer
永島玲子 Background Designer
岸誠二 Storyboard Artist
折笠剛生 Background Designer
大川内稔 Background Designer
梅津朋美 Storyboard Artist
Sophia Halfyard Storyboard Artist
結城梨菜 Background Designer
Tran Ngoc Toan Background Designer
永見夏子 Background Designer

Effets visuels

森田和明 Character Designer, Key Animation, Animation Director
藤原尊 3D Director
伊東さき子 Color Designer
瀬尾太 3D Director
平井義通 3D Supervisor
池上陽人 Compositing Artist
浦林智宏 Compositing Artist
稲嶺茉瑚 Animation Director, Key Animation
篠田美咲 Animation Director, Key Animation
中野友貴 Animation Director, Key Animation
西宮規子 Key Animation
武本心 Key Animation, Animation Director
後藤香織 Animation Director
小林未奈 Compositing Artist
加納篤 Compositing Artist
佐藤好春 Animation Director, Key Animation
藤澤幸大 Key Animation
渡辺はるか Key Animation, Animation Director
高岡希一 Key Animation, Animation Director
徐学文 Animation Director
横山里英 Compositing Artist
蒲慎之介 Compositing Artist
范晟文 Key Animation
王国卉 Key Animation
胡昶豪 Key Animation
翦綺緯 Key Animation
張暁凡 Animation Director
喵瓔 Animation Director
杨旭 Key Animation
黄涵俊 Key Animation
唐浩宇 Key Animation
服部友 Compositing Artist
黄晨瑋 Key Animation, Animation Director
山本陽介 Key Animation
张金浩 Animation Director
劉浩 Key Animation
松野理加子 Key Animation, Animation
赤松修 Key Animation, Animation
李智濤 Key Animation
廣中美佳 Animation Director
瞿欣彤 Animation Director
符世銘 Animation Director
李旭 Animation Director
小松香苗 Key Animation, Animation Director
楊陽 Key Animation, Animation Director
張浩淼 Key Animation
刘锐 Animation Director
関鵬 Animation Director, Key Animation
洪越 Key Animation
酒井花菜 Compositing Artist
鷲津昂大 Compositing Artist
王妍 Key Animation
陳捷 Key Animation, Animation Director
刘定福 Key Animation
周佩眀 Key Animation
刘爽 Animation Director, Key Animation
楊欽媛 Key Animation
雨宮英雄 Key Animation
顏七七 Key Animation
周婷珺 Key Animation
田中誠 Key Animation
黄湘雲 Key Animation
李少雷 Animation Director
中西麻美子 Key Animation
彭凱 Key Animation
趙夢姣 Key Animation
郑枫 Key Animation
钱进一 Key Animation
李庆 Key Animation
張穎 Key Animation, Animation Director
李良鹏 Key Animation
慧敏 Animation Director
明光 Animation Director
金逸凡 Animation Director, Key Animation
浅見恵美 Key Animation
徐学武 Animation Director
瑞木晶 Animation Director
陶啟偉 Animation Director
川本和隆 Animation Director
松下純子 Animation Director
桜井木の実 Animation Director
笠井雄司 Key Animation
上赤由香里 Animation Director
中村真永 Key Animation
代星星 Animation Director
吴晓伟 Animation Director
岩永遼太 Animation Director
伊藤稜馬 Key Animation
rere Animation Director
髙橋歩 Key Animation
入江吉耶 Key Animation
間々田来実 Key Animation
大藪佳奈子 Key Animation
清水椋大 Animation Director
余波 Key Animation
覃国慶 Animation Director, Key Animation
金田莉子 Key Animation
三輪狐 Key Animation
小泉寛之 Key Animation
胡威 Animation Director
相山怜 Key Animation
徐竹聯 Key Animation
しのつかのあ Key Animation
佐藤陽菜 Key Animation
小梁 Key Animation
小七 Key Animation
李文婧 Key Animation
周志利 Key Animation
陈洁琼 Animation Director
梅本賢一 Key Animation
等々力美穂 Animation Director
海野節子 Key Animation
金泓宇 Key Animation
伊藤早紀 Key Animation
岡田昇 Key Animation
清水由紀子 Key Animation
小木曽遥 Key Animation
佐藤美幸 Key Animation
陈玲玲 Animation Director
nai Key Animation
敬维 Key Animation
Misaki Hamada Key Animation
廖菲 Animation Director
蔣海華 Animation Director
翟蕾 Key Animation
高橋こう平 Key Animation
勘米良南奈 Key Animation
董立则 Animation Director
地崎義生 Key Animation
趙杰 Key Animation
許小山 Key Animation
周天旭 Key Animation
繁澤敬二 Key Animation
髙橋祐希 Key Animation
章品林 Key Animation
下山未来 Animation Director
鎌田耕一 Animation Director
世良コータ Key Animation
北川隆之 Key Animation
宇良今日子 Key Animation
西正悟 Key Animation
山口保則 Key Animation
黄永平 Key Animation
川筋豊 Key Animation
苏奕 Key Animation
Hua Meng Yuan Key Animation
Sari Matsumoto Animation Director
横江香 Animation Director
暮雪 Key Animation
宋歌 Key Animation
坂本彩果 Key Animation
小航 Key Animation
伊藤篤志 Animation Director
王佑博 Animation Director
藤田晋也 Key Animation
松本和也 Compositing Artist
西木場あかね Key Animation
Fumihisa Akagi Animation Director
渡部由紀子 Key Animation
赵玲 Animation Director
이지수 Key Animation
郭鑫苗 Animation Director
劉航 Key Animation
ケルベロス Animation Director
藤咲来 Key Animation
陈力浩 Key Animation
橋本健司 Key Animation
金凱 Key Animation
林子葉 Animation Director
Yushin Nakamoto Animation Director
馬宝林 Animation Director
Quan Jie Key Animation
袁晓琪 Key Animation
Yoshiko Toyama Key Animation
王俊 Animation Director
耿直 Key Animation
じょま Key Animation
まつざきいずみ Key Animation
武元一貴 Key Animation
何金龍 Key Animation
齋花 Animation Director
Ran Kaifa Key Animation
田倉佳乃 Animation Director
王帥康 Animation Director
石宇彤 Animation Director
佐久間瑞希 Key Animation
新田美那桂 Key Animation
久米一成 Key Animation
鄭翰丰 Animation Director
李婷婷 Key Animation
田阪千晴 Key Animation
木村康史 Compositing Artist
長野順一 Key Animation
王育苗 Key Animation
赵晨 Animation Director
足立雄基 Key Animation
陳景沢 Key Animation
竹田理央 Key Animation
殷佳雯 Key Animation
魏莉 Key Animation
服部未夢 Animation Director
竹内一将 Key Animation
山内則康 Animation Director
周健 Key Animation
Suwarin Promjutikanon Animation Director
Valentio Krisnanda Key Animation
佐々木瑞樹 Key Animation
tofu Animation Director
丸山修二 Key Animation
椛田小糸里 Key Animation
金見怜 Key Animation
周文龙 Key Animation
戴星星 Animation Director
出口敦也 Key Animation
大野綾希 Key Animation
倉島みなみ Key Animation
Lee Seung-hi Animation Director
大川史翔 Key Animation
梁家園 Animation Director
宮岸純子 Key Animation
胡根 Key Animation
肖金磊 Key Animation
大竹晃裕 Key Animation
佐藤結花 Animation Director
張宏 Key Animation
趙瑉 Animation Director
田燁 Animation Director
島袋美由紀 Key Animation
坂本ひろみ Animation Director
贾红 Key Animation
佐々木勅嘉 Key Animation
國井実可子 Key Animation
関川稀 Key Animation
谷口直之 Compositing Artist
王立徳 Animation Director
Natsumi Sato Animation Director
大森理恵 Key Animation
朱东华 Key Animation
Muhammad Ali Mukhtar Key Animation
小林春香 Key Animation
Kazuma Sato Animation Director
赵小川 Animation Director
黄冰雨 Key Animation
진소란 Animation Director
李偉峰 Animation Director
向坂温 Key Animation
中村香織 Key Animation
霍晨佳 Animation Director
凡玉 Key Animation
飯塚萌 Key Animation
鈴木捺世 Animation Director
佐々木幸恵 Key Animation
Chotanan Pipobworachai　 Animation Director
亀谷知宏 Key Animation
Jin Keyun Key Animation
櫻井拓郎 Key Animation
郭青億 Animation Director
Hajime Ueto Key Animation
藤野優華 Key Animation
박순옥 Animation Director
延原弘治 Key Animation