Casting et équipe
Distribution
RM
Robin McCallumVal Gyrth
SF
Sarah FinchPenny Gyrth
FL
Fiona LawrenceBeth Cairey
RE
Roy EvansBranch
AD
Andrew DunfordErnie Walker
IJ
Ian JentleHorace Putnam
AC
Alan CodyNatty Johnson
TM
Terry MedlicottFingers Hawkins
DP
Dinny PowellMajor King
SB
Suzanne BurdenJoyce Blount
JH
John HardingMarcus Featherstone
GM
Gillian MartellJulia Faraday
CG
Carol GilliesAlice
RE
Rob EdwardsGilbert Whippet
DL
Dilys LayePoppy Burridge
CJ
Claire JacobsEffie Rowlandson
AE
Amanda ElwesJanet Pursuivant
PB
Philip BirdRev. Philip Bathwick
RH
Robert HamiltonInspector Pusey
MC
Mike CharlesRoland Isidore 'Pig' Peters
RH
Robin HartYoung Royle
EC
Elizabeth ChambersClaire Potter
AH
Amanda HarrisLinda
SS
Sally Spencer-HarrisMary Fitton
CH
Christopher HaleyHal Fitton
JH
Joan HealAunt Harriet 'Hatt' Huntingforest
MB
Michael BeintLandlord
BS
Barry SummerfordPeaky Doyle
NM
Nina MarcEve Sutane
MM
Michael Melia'Sock' Petrie
PD
Philip DupuyBenny Konrad
NB
Nikki Belsher'Slippers' Bellew
ND
Neil DaglishMichael Barnabas
FH
Francesca HallMiss Netley
BG
Brian GreeneJudge Lobbett
GP
Gary ParkerMarlowe Lobbett
AC
Andrew CastellSir Giles Pagett
EM
Elinor MorristonBiddy Pagett
RR
Robert RobinsonAlistair Barber
EK
Edward KelseyGeorge Willsmore
BB
Barbara BoltonCuddy
MH
Mike HaywardP.C. Baker
BP
Barbara PuseyLady Diana Pethwick
MP
Michael PlaisterWaiter
PH
Paul HeasmanLondon Taxi Driver
PW
Peter WaddingtonSammy Munsey
GG
Garard GreenThe Stranger
JG
John GillOld Mr. Peck
AT
Anna TzelnikerMrs. Sarah
WJ
Wayne JackmanJoey
RA
Robert AustinInspector Bowditch
EC
Elizabeth ChoiceLandlady
PB
Patrick BaileyTom Dacre
IM
Ian McCurrachAdrian Fielding
TL
Tom LucyPoliceman
MO
Maureen O'ReillyLandlord's Wife
JC
John CrockerChemist
DG
Daphne GoddardSecretary
AB
Arthur BlakeMuseum Curator
FP
Frank PendleburyHughes
AW
Arthur WilmanHenry
GW
Graham WestonChief Inspector Cooling
AR
Altan R. KoraltanKummer
JW
John WattsUnderstudy
SB
Susan BovellMiss Marchant
DA
David AngusDetective Sergeant Pillow
MG
Michael GodleyDr. Roe
TT
Trevor T. SmithAuthor
RS
Roy SpencerForeman of the Jury
HD
Harry DrewryMr. Scruby
KH
Kristine HowarthMrs. Peel
ML
Maurice LanePostmaster
SJ
Simon J. WilliamsonShips Officer
SG
Samir GuptaIllusionist
CC
Christine CroshawPianist
IB
Iona BanksMrs. Knapp
Réalisation
- Michael Owen Morris Réalisation
- Ronald Wilson Réalisation
- Ken Hannam Réalisation
- Robert Tronson Réalisation
- Martyn Friend Réalisation
- Christopher Hodson Réalisation
- Robert Chetwyn Réalisation
Scénario
- Jill Hyem Scénariste
- Jeremy Paul Scénariste
- Margery Allingham Scénariste
- John Hawkesworth Scénariste
- Brian Thompson Scénariste
- Alan Plater Scénariste
- Elaine Morgan Scénariste
Image
- Nigel Walters Directeur·rice de la photographie
- John Baker Directeur·rice de la photographie
- Ian Punter Directeur·rice de la photographie
- Peter Chapman Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Nigel Hess Musique originale
- Edward Bazalgette Sound Editor
Montage
- Jackie Powell Montage
- Jerry Leon Montage
- John Strickland Montage
- Julian Miller Montage
- Roy Sharman Montage
- Philip Kloss Montage
- Howard Billingham Montage
- Paul Garrick Montage
Équipe
- Gareth Milne Stunt Coordinator
- Elaine Ford Stunts
- Colin Skeaping Stunt Coordinator