Casting et équipe

Distribution

野島健児Yuji Kaido (voice)

堀勝之祐Seno Miyagi (voice)

堀之紀Robert Bradley (voice)

萩森侚子Ru Li Chan (voice) / Su Li Chan (voice)

嶋俊介Doug Brice (voice)

Hōko KuwashimaMarlene Angel (voice)

Dameon Clarke

Kent Williams

Réalisation

高橋良輔 Co-Director
阿部雅司 Réalisation
中川聡 Réalisation

Scénario

高橋良輔 Original Story, Scénario
長谷川勝己 Scénario

Production

井上弘明 Producteur·rice
Hiroshi Tazaki Producteur·rice
Bag Min Beob Producteur·rice
Yasuo Hasegawa Producteur·rice

Image

豊永安義 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

岩浪美和 Sound Director
蓜島邦明 Musique

Montage

辺見俊夫 Montage

Décors

金子英俊 Direction artistique
中川聡 Storyboard Artist

Effets visuels

木崎文智 Animation Director
Hideyuki Yoshida Key Animation
小山和弘 Key Animation
田中ちゆき Key Animation