Concours de circonstances
Baze a l'impression d'être évincé de la vie de Lux par Cate et Ryan. Il décide de se mesurer à ce dernier à la radio. Pendant ce temps, Cate se demande si elle doit révéler la vérité à Ryan à propos de Baze. Lux et Tasha cherchent la mère biologique de Tasha...
