À toute épreuve

Réalisation : Shakina Nayfack, Morenike Joela Evans

Scénario : Shakina Nayfack

Ben est projeté en 2012 dans la peau du coach de basket Mendéz pour aider sa fille transgenre, Gia, dont le rêve est de jouer dans l'équipe de basket de son lycée. De leur côté, Magic et Jenn font la connaissance d’une artiste qui a rencontré Ben juste avant son saut dans le temps.