Ravages

Réalisation : Charles Braverman

Dylan est blessé dans un accident de surf. Il s'installe chez les Walsh pendant sa convalescence, mais sa présence dérange Brenda et son père. De plus, Dylan apprend que son père a été arrêté par la police...