La Diplomate

Après l'attaque d'un navire britannique, la diplomate chevronnée Kate Wyler est nommée à un nouveau poste à Londres, qui met ses compétences, comme son couple, à l'épreuve.

Alors que de nouveaux détails sur l'attentat font surface, Kate et Hal ne parviennent pas à se mettre d'accord. Les remarques incendiaires de Trowbridge font des remous.

À Winfield, les projets du Président Rayburn dans le Golfe font monter la pression, et la tension est à son comble entre Hal et Kate, aussi obstinés l'un que l'autre.

Alors que la réputation de Rayburn est au plus bas, Kate s'invite à une réunion au ministère des Affaires étrangères et apprend des informations surprenantes sur l'attaque.

Les esprits s'échauffent à Chevening House, où l'arrivée d'un visiteur inattendu oblige Kate et Dennison à chercher une solution. Hal fait de nouveaux rapprochements.

Pour rassurer Trowbridge, Kate demande l'aide de Hal pour un invité important et consulte en secret une source bien informée. Des sentiments complexes se développent.

Après une réunion avec l'ambassadeur russe qui débouche sur de nouvelles informations et des messages contradictoires, Kate retrouve une vieille amie à Washington.

À Londres, les actions de Hal provoquent des tensions alors que Kate se rend à Paris avec Dennison pour gérer la situation de Lenkov, qui prend vite un tour dramatique.

Revenue en hâte à Londres, Kate révèle qui elle soupçonne d'être responsable de l'attaque à la bombe. L'équipe cherche Lenkov... et Roylin. Eidra annonce une terrible nouvelle.

Eidra aide une invitée-surprise à assister à l'enterrement de Grove. Kate se rend compte qu'elle a peut-être fait une énorme erreur avant l'attaque. Stuart dit ce qu'il pense.

Une somptueuse réception pour la fête nationale du 4 juillet donne une chance à Kate d'aider Dennison, lequel voit une opportunité après l'annonce du Premier ministre concernant Lenkov.

Kate propose une solution originale au problème Roylin. Un plan risqué est mis en place pendant l'événement du Premier ministre en Écosse. Stuart avoue ses difficultés.

La vice-présidente Grace Penn arrive à Londres avec une idée en tête, et des conseils. Les répercussions des aveux de Roylin compliquent la relation de Kate avec Trowbridge.

Kate met les chances de son côté quand les confidences sur l'oreiller de Hal la forcent à regarder la dure réalité en face. La vice-présidente Penn offre une leçon de géopolitique.

Alors que la crise constitutionnelle s'aggrave, le personnel organise tant bien que mal une cérémonie d'investiture improvisée, et Hal profite du chaos qui règne en coulisses.

Kate étudie une offre intéressante. Eidra est interrogée sur les répercussions de la situation avec Roylin. Stuart présente une proposition qui va bien au-delà de la politique.

Alors que la nation s'arrête pour se recueillir, Grace réfléchit à la structure de son administration. Des tensions conjugales menacent l'image publique impeccable de Kate et Hal.

De par son rôle unique, Kate a accès à tout le monde, sauf à la personne dont elle a justement besoin. Dennison utilise une information concrète à des fins personnelles.

Obligés de jouer le couple parfait, Kate et Hal sont confrontés à un problème dans les eaux internationales et à un élément susceptible de torpiller la crédibilité des États-Unis.

Lors d'une réunion stratégique d'urgence, Grace se retrouve face à un choix impossible, et Kate suggère une solution risquée qui pourrait changer le cours de l'histoire.

Bloqués au Domaine de Winfield alors que les ambassades sont en état d'alerte et que les alliés ne répondent pas, Kate et Callum tentent d'endiguer une éventuelle catastrophe.

Kate doit utiliser toute son influence et son instinct politique pour éviter le pire lors d'un sommet important, où le sort de plusieurs nations est en jeu.

Lors d'une halte imprévue au château de Windsor, Kate, qui commence à douter de la dynamique entre Hal et Grace, tente de juguler les retombées de leurs actions secrètes.

Une faille de sécurité provoque une grave crise au sein de l'administration et Hal doit assumer de nouvelles fonctions. Trowbridge ordonne une traque, et Kate pense à l'avenir.

Une erreur budgétaire menace de faire capoter les négociations, avec de lourdes répercussions pour les États-Unis. Stuart et Eidra réfléchissent à leur prochaine étape ensemble.

Lorsque Hal révèle une information explosive qui met en péril l'alliance avec le Royaume-Uni, Kate fait face à une pression croissante pour désamorcer la crise coûte que coûte.

Kate doit assumer sa propre complicité dans un séisme politique retentissant tandis que Todd, plus désabusé que jamais, étudie ses options outre-Atlantique.

Lorsqu'un dangereux adversaire passe à l'action, Grace adresse un ultimatum à la Première ministre, ce qui oblige Kate à s'interroger sur son rôle de messagère.

Vies personnelle et politique se télescopent : des secrets compromettants sont révélés lorsque Kate et Hal rejoignent Grace et Todd en Italie avant le sommet du G7.

Lors d'une réunion de dirigeants mondiaux, une rupture diplomatique rapproche les États-Unis d'une crise internationale, et oblige Kate à prendre une décision d'ampleur sismique.