30 secondes

Réalisation : Frederick E. O. Toye

Scénario : Monica Owusu-Breen, Alison Schapker

Sloane obtient enfin l'antidote qui peut sauver Nadia, mais il se retrouve devant un dilemme : il peut la tuer en cherchant à la sauver ... Cependant, Jack a des doutes concernant la provenance de cet antidote et par conséquent, des agissements de Sloane.