Le dernier élément

Réalisation : Frederick E. O. Toye

Scénario : Monica Owusu-Breen, Alison Schapker

Rachel et Marshall sont capturés par Sloane afin qu'ils l'aident à trouver un endroit précis, nécessaire au plan final de Rambaldi. Etant donné l'absence de Marshall, c'est sa femme Carrie qui prend le relais et va aider l'APO à retrouver les deux agents manquants.