Glamorous

Tout en travaillant au centre commercial, Marco filme des tutos de maquillage pour bâtir sa propre image… jusqu'à ce qu'il rencontre fortuitement une icône de la beauté.

Voyant Venetia prendre Marco sous son aile, un collègue de travail mijote un sabotage en règle. Madolyn analyse à contrecœur le potentiel d'une transaction commerciale.

À l'approche de la présentation pour Vendemiaire, la pression monte pour Madolyn, Venetia pèse ses options et Marco va sans doute trop loin au travail… et en amour.

Un événement de dernière minute oblige Madolyn à se faire accompagner. Venetia se confie. Marco veut que Parker clarifie les contours de leur relation.

Lorsque la campagne de "Glamorous" fuite, Chad mène l'enquête avec l'aide d'une avocate pragmatique. Une soirée en compagnie de Marco inspire Madolyn.

Alors que l'équipe œuvre frénétiquement à la création d'une nouvelle campagne, une idée émerge. Marco se retrouve coincé entre de grands discours et une vraie connexion.

Tandis que les soupçons sur la taupe ne cessent de croître, une découverte choquante met en péril la vente à Vendemiaire. Marco tente de comprendre pour qui bat son cœur.

Pour son week-end à Provincetown, Marco joue les caméléons afin de conquérir un nouveau public… tandis que des invités inattendus tentent de s'incruster à la fête.

Quand le marché avec Vendemiaire prend une tournure plus qu'inattendue, l'équipe craint que Glamorous by Madolyn n'en fasse définitivement les frais. Marco change d'avis.

Alors que sa vidéo en ligne a suscité une forte réaction parmi l'armée de fans d'une influenceuse, Marco veut raccommoder des liens importants et prendre un nouveau départ.