Casting et équipe
Distribution
LH
Louise HarrisonDonna Harris
LG
Lisa GeoghanW.P.C. Page (uncredited)
KT
Kim Tiddy
KL
Kelly LawrenceClaire Brind
PE
Peter EllisCharles Brownlow
JS
Jeff StewartReg Hollis
JI
Jon IlesMike Dashwood
RH
Robert HudsonTony Smith
RL
Roger LeachTom Penny
BR
Ben RobertsDerek Conway
SM
Susan MajolierMarion Layland
VG
Vicky Gee-DareSuzanne Ford
BT
Barbara ThornChristine Frazer
LM
Lynne MillerW.P.C. Marshall
AM
Andrew MackintoshAlistair Greig
MH
Mark HaddiganTimothy Able
AG
Ashley GunstockRobin Frank
NR
Nick RedingPete Ramsey
CT
Colin TarrantInsp. Andrew Monroe
JD
Jonathan DowBarry Stringer
NW
Natasha WilliamsDelia French
NS
Nick StringerRon Smollett
CS
Chris Simmons
DP
Dominic PowerLeon Taylor
CF
Christopher FoxDS Max Carter
MB
Micah BalfourBenjamin Gayle
GL
Gary LucyWill Fletcher
DB
Dean BatchelorTom Bowen
PC
Peter Cleall
TB
Trevor Byfield
RW
Ralph Watson
JH
Judy Holt
DG
Dominic GrantJohn Ryan
CC
Chrissie Cotterill
LM
Lloyd McGuire
HF
Harry Fielder
TB
Terence Budd
DS
Daniel Scott-CroxfordChris
CS
Corinne Skinner-CarterLeila Franklyn
LA
Louise AtkinsJane Douglas
SS
Sandeep SharmaKhan
SL
Sophie Langham
DN
Danny Nussbaum
EB
Elizabeth Bradley
MD
Marc Danbury
NR
Neil Reidman
PK
Patricia Kane
GC
Gerry Cowper
BG
Bob Goody
DQ
David Quilter
BB
Ben Brazier
PC
Paul Child
PS
Peggy Shields
JT
Joseph TraynorMax Little
LD
Libby Davison
JS
Julia-Lee SmithAmy Massie
MP
Michael PackerWayne Hislop
RD
Rebecca DerenMrs. Nelson
CH
Catherine HamiltonConsultant
CL
Claire LubertCarol Bowen
MA
Marcia Ashton
MM
Michael Melia
AW
Ann Way
TP
Tony Portacio
NC
Nadia Chambers
GR
Gordon Reid
PH
Philip Herbert
NB
Niven Boyd
SM
Stuart McGugan
TP
Tim Poole
JL
Julie Legrand
LL
Leanne Lakey
JM
Jeanne Mockford
AM
Anthony May
FL
Frances Lima
AC
Allan Cutts
NC
Nathan Constance
HT
Heshima Thompson
SS
Sophie Stanton
MH
Madeleine Howard
JE
Jeillo Edwards
TB
Tim Barlow
EG
Eamon Geoghegan
RB
Ross Boatman
BS
Benedict Smith
EM
Eric Mason
JW
Jo Warne
AB
Allister Bain
LC
Len Collin
CM
Charmian May
AR
Angela Ridgeon
BF
Brigit Forsyth
AC
Alan Cooke
JT
James Thornton
PS
Peter Sproule
JM
Jamila Massey
BO
Brian Osborne
JH
Jonathan Hackett
LH
Laurence Harrington
KS
Ken Shorter
JH
Jenny Howe
EB
Elizabeth Bell
RE
Ryan Early
AP
Antonia Pemberton
JH
Jonathan Harvey
AK
Alison King
MF
Maggie FordRicky's Mum
PP
Paul ParrisSamuel
CR
Courtney Roper-KnightTeenager
ML
Matthew LockwoodPeter Coates
AF
Andrew FalveyPaul Moss
DB
Daniel BlissPaul Simmonds
JC
Jacqueline ClarkeMrs. Appleby
PC
Paul CooperMr. Simpson
MP
Melanie ParrCPS Brief
LC
Laura CrossleyWendy
JW
John Webber1st Electrician
SB
Stephen BeckettP.C. Mike Jarvis
EE
Ethan EdwardsThomas Sands
TK
Tom KarolMr. Coombs
DB
David BirrellStephen Townson
JW
Janet WhitesideIvy Murray
AD
Adam De VilleRobert Willis
JM
Jamie MartinSteve Parrish
CP
Charlotte PalmerAngie Burgess
RA
Ruth ArnoldMrs. Newcombe
DE
Drew EdwardsBarry Jones
DI
Doreen IngletonPearl
CS
Chad ShepherdAndy Marengo
PS
Patsy Smart
LG
Liz Gebhardt
JJ
Jenny Jay
MA
Mark Arden
ST
Stella Tanner
JP
Justin Pickett
PN
Peter Needham
RA
Ray Ashcroft
PG
Paul Gale
RJ
Richard Janes
JP
Jan Pearson
BS
Belinda Sinclair
TB
Tony Bluto
EI
Elaine Ives-Cameron
PM
Perry Millward
SG
Stephan Grothgar
JL
Jonathan Linsley
RM
Richard Mayes
AK
Anna Keaveney
JB
Jocelyn Barker
PS
Paul Shearer
MG
Mohammed George
RM
Robyn Moore
AB
Ann Bell
HM
Hilary Maclean
AM
Annie Miles
OC
Oliver Chopping
SS
Suzanne Shaw
DD
Deddie Davies
AL
Alex Lovell
AH
Alan Haines
MD
Mark Dawson
LB
Lorraine Brunning
DM
Declan Mulholland
SC
Simon Coady
DW
Dilys Watling
PR
Patsy Rowlands
HM
Hazel McBride
JL
Joanna Lee
MB
Mark Burdis
JR
John Ringham
GW
George Waring
AF
Al Fiorentini
CM
Christine Mackie
KO
Kevin O'Brien
RG
Rochelle Gadd
SB
Sam Barriscale
JB
Jeremy Barrett
BD
Barbara Durkin
BS
Bill Stewart
DF
Delanie Forbes
PA
Peggy Ann Jones
AA
Ashley Allen
SP
Stewart Porter
KA
Kolade Agboke
HB
Hetty Baynes
GS
Graham Seed
DA
Debbie Arnold
DE
David Ellison
TC
Toby Cockerell
AO
Akemi Otani
SN
Stephen Noonan
MZ
Marc Zuber
MM
Michael Mantas
NH
Nigel Humphreys
DB
David Beames
ST
Stephen Tredre
MG
Martin Glyn Murray
EP
Eve Pearce
AR
Andrew Robertson
SR
Sol Raye
MC
Mmoloki Chrystie
MC
Mel Churcher
KB
Kate Buckley
SP
Shahnaz Pakravan
RM
Ray Marioni
RE
Rob Edwards
SE
Su Elliot
DC
Dean Cook
LM
Lew Morton
LK
Laura Kearsey
JB
Jamie Belman
TR
Terry Richards
GO
Greg Owen
AF
Amanda Fahy
MS
Martin Stone
JD
Julian Dutton
CS
Christopher Simon
MB
Marc Bolton
GM
Gillian Martell
JW
Jade Williams
AM
Anna Manahan
SG
Seymour Green
JM
Jack McKenzie
LM
Lottie Mayor
CP
Colin Prockter
JA
John Axon
GS
Guy Scantlebury
PR
Paul Rattigan
NL
Nigel Lambert
BC
Bill Cashmore
TT
Tip Tipping
RT
Reginald Tsiboe
PL
Patricia Lawrence
JT
Joan Turner
FE
Freddie Earlle
PU
Paul Usher
PG
Paul Gregory
RC
Robert Cavanah
MW
Matt Wilkinson
JW
Jeanne Watts
PC
Peter Corey
CN
Conrad Nelson
JK
Johanna Kirby
EM
Eoin McCarthy
RW
Rupert Ward-Lewis
DH
Dominic Hawksley
JP
Jason Pitt
DS
David Savile
MM
Marcel McCalla
AS
Adam Searles
JD
Jim Dunk
CD
Charles David Anderson
RV
Robert Vahey
MF
Martin Friend
JC
Joanne Campbell
AH
Amanda Harris
LA
Linda Armstrong
YF
Yvonne French
GC
Glenn Carter
EH
Elliot Henderson-Boyle
GG
Georgina Griffiths
MP
Miles Paras
EF
Esther Freud
AT
Alex Tetteh-Lartey
BL
Bill Leadbitter
NO
Naomi Osei-MensahAnna Wejarbi
JG
Joseph GrittJosh Franklin
TM
Trevor MacFarlaneJack Delaney
CJ
Charlotte JonesNews Reporter
LB
Liam BarrTroy Martin
RA
Rod ArthurHarry
LD
Lynton DeardenDerek
VM
Vinny MannSquatter
SH
Simone HyamsJosey Naylor
LB
Liam BoyleScott
GF
Gregory ForemanMark Watts
RT
Robert TimminsJamie Cormack
DN
Danny NuttEuan Thomas
PH
Paula HamiltonValerie Martin
RM
Robert McBainSupt. Vickers
CH
Christopher HunterGreg Simpson
TD
Trasa DilksEmma Nicholls
DW
David WilliamsAndy Flint
VA
Vanessa AmberleighB Team Woman Police Constable
MS
Mike ShannonMr. Freeman
IT
Ian TaylorBrian Etherage
LJ
Lakechia JeanneJenny Frake
JG
Joanne GoodElaine Marshal
PS
Panos SavvidesYanni Kolidis
CW
Clive Wedderburn
RD
Rishi DoshiBusiness Associate
SC
Sacha CraiseCindy
KA
Kate AnthonyBev Morris
RW
Ryan WatsonMidge
SK
Simone KayeGirlfriend (uncredited)
TF
Tricia FordKate Maydell
DA
David Anders
KP
Kerry PeersW.P.C. Croft
AM
Andrea MasonW.P.C. Keane
YD
Yvonne D'AlpraMrs. Farmer
HW
Hilary WatersMrs. Sharp
MD
Mike DowlingMr. Hotham
VW
Virginia WalshawJackie
AJ
Ann JosephParamedic
PR
Paul RainbowSolictor
CS
Charles SimpsonEames
SW
Sam WhitmoreKevin Armstrong
JR
Jake RitzemaLance
DP
Dominic PowerPC Leon Taylor
RL
Ronnie LeekT.S.G. Sergeant
JM
James MairGerry Latham
BE
Bianca EglintonNatalie Latham
JA
Joanne AdamsWaitress
CP
Chris PavloToyshop Assistant
GD
Greg DonaldsonD.C. Proctor
GR
George RossiD.C. Lennox
DF
David FishleyPaolo Excrucio
SG
Sky GloverKylie O'Neill
DB
David BardsleyRichard Swiveller
JD
Jane DavenportMary Harney
CE
Cole EdwardsRudy Williams
TF
Tom FahyD.S Nettlefield
DA
Diane AxfordDivisional Scene Examiner
KB
Katy BrittainMary Horgan
JA
Jim AlexanderCarl Jones
CC
Carolyn ColquhounWoman in Car
HV
Henrietta VoigtsShop Assistant (as Henrietta Voights)
CP
Colin PinneySolicitor
EK
Emma KayLouise Collins
WP
Wayne PowerdavisReece West
ER
Erick Ray EvansBenjamin Thornton
LC
Lynette ClarkePearl Cox
DW
Duncan WatkinsonChris
DR
David RhuleRoland
SH
Sadie HamiltonRachel Dymock
RT
Richard TateBaz
VW
Vortre WilliamsBarrett
AB
Andrew BradleyLimo Driver
MM
Maxi MoffatColin Brent
WM
Wolfe MorrisMr. Doffman
FD
Frank DuncanJudge
JH
Jennifer HillRuth Bentley
PS
Paula StockbridgeSusie Gunn
BF
Bob FletcherHarris
HE
Hazel EllerbyW.D.S. Murray
MS
Mark SabanDr. Horrex
DA
Dicken AshworthBurgess
DD
David Doyle
AR
Adam RayAndy Kirkham
Réalisation
- Brian Parker Réalisation
- Laurence Moody Réalisation
- Christopher Hodson Réalisation
- Ian White Réalisation
- Michael Ferguson Réalisation
- Peter Cregeen Réalisation
- Moira Armstrong Réalisation
- Ken Grieve Réalisation
- Terry Marcel Réalisation
- Susan Tully Réalisation
- John Howard Davies Réalisation
- Michael Simpson Réalisation
- John Strickland Réalisation
- Nicholas Mallett Réalisation
- Jeremy Silberston Réalisation
- Declan O'Dwyer Réalisation
- James Hawes Réalisation
- Graeme Harper Réalisation
- Douglas Mackinnon Réalisation
- Richard Signy Réalisation
- Philip Casson Réalisation
- Terry Green Réalisation
- Keith Washington Réalisation
- Robert Bierman Réalisation
- Richard Holthouse Réalisation
- Paul Wroblewski Réalisation
- Richard Standeven Réalisation
- Alan Wareing Réalisation
- Dermot Boyd Réalisation
- Tim Leandro Réalisation
- Sallie Aprahamian Réalisation
- Chris Clough Réalisation
- Paul Unwin Réalisation
- Robert Knights Réalisation
- Tom Cotter Réalisation
- Brian Farnham Réalisation
- Alex Pillai Réalisation
- Jamie Payne Réalisation
- James Cellan Jones Réalisation
- Bruce McDonald Réalisation
- David Yates Réalisation
- Sam Miller Réalisation
- Catherine Morshead Réalisation
- Keith Boak Réalisation
- Rob Bailey Réalisation
- John Bruce Réalisation
- Gill Wilkinson Réalisation
- Paul Harrison Réalisation
- Michael Kerrigan Réalisation
- Jeremy Summers Réalisation
- Stuart Urban Réalisation
- Karl Neilson Réalisation
- Steve Shill Réalisation
- Roger Tucker Réalisation
- Menhaj Huda Réalisation
- Herbert Wise Réalisation
- Nicholas Laughland Réalisation
- Bob Blagden Réalisation
- Sarah Pia Anderson Réalisation
- Michael Keillor Réalisation
- Jim Goddard Réalisation
- Andrew Gunn Réalisation
- Simon Cellan Jones Réalisation
- Gareth Davies Réalisation
- Robert Tronson Réalisation
- Sheree Folkson Réalisation
- Don Leaver Réalisation
- Gordon Flemyng Réalisation
- Baz Taylor Réalisation
- Jeremy Ancock Réalisation
- Sarah Harding Réalisation
- Bill Hays Réalisation
- Ross Devenish Réalisation
- Roberto Bangura Réalisation
- Peter Lydon Réalisation
- Andy Goddard Réalisation
- Peter Barber-Fleming Réalisation
- Robin Sheppard Réalisation
- Alex Kirby Réalisation
- Antonia Bird Réalisation
- Jean Stewart Réalisation
- Stuart Burge Réalisation
- Paul Walker Réalisation
- Darcia Martin Réalisation
- David Giles Réalisation
- Jamie Annett Réalisation
- John Black Réalisation
- Charles Beeson Réalisation
- Claire Winyard Réalisation
- Peter Duffell Réalisation
- Bob Hird Réalisation
- Ken Hannam Réalisation
- Audrey Cooke Réalisation
- Carol Wiseman Réalisation
- Richard Bramall Réalisation
- Indra Bhose Réalisation
- Haldane Duncan Réalisation
- Paul Murton Réalisation
- Peter Smith Réalisation
- Peter Duguid Réalisation
- John Glenister Réalisation
- David Innes Edwards Réalisation
- Rob Evans Réalisation
- A.J. Quinn Réalisation
- Simon Massey Réalisation
- Philip John Réalisation
- Denny Lawrence Réalisation
- Gary Love Réalisation
- Kate Cheeseman Réalisation
- Derek Lister Réalisation
- Ken Horn Réalisation
- Justin Chadwick Réalisation
- Alan Grint Réalisation
- Jonny Campbell Réalisation
- David Moore Réalisation
Scénario
- J. C. Wilsher Scénariste
- Steve Griffiths Scénariste
- Geoff McQueen Scénariste
- Chris Boucher Script Editor
- Chris Lang Scénariste
- Edward Canfor-Dumas Scénariste
- Kieran Prendiville Scénariste
- Russell Lewis Scénariste
- Clive Dawson Scénariste
- Patrea Smallacombe Scénariste
- Phil Ford Scénariste
- Simon Ashford Scénariste
- Chris Murray Scénariste
- Tony McHale Scénariste
- Don Webb Scénariste
- Douglas Watkinson Scénariste
- Simon Moss Scénariste
- Brian Finch Scénariste
- Harry Duffin Scénariste
- Emma Goodwin Scénariste
- Peter Gibbs Scénariste
- Ian Briggs Scénariste
- Tony Mulholland Scénariste
- John Chambers Scénariste
- Anthony Valentine Scénariste
- Barbara Cox Scénariste
- Steve Bailie Scénariste
- Stephen Greenhorn Scénariste
- Roger Parkes Scénariste
- Pat Dunlop Scénariste
- David Lane Scénariste
- Andy Armitage Scénariste
- Jonathan Myerson Scénariste
- Philip Martin Scénariste
Production
- Peter Cregeen Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Tom Cotter Producteur·rice
- Matt Strevens Producteur·rice
- Pat Sandys Producteur·rice
- Jamie Nuttgens Producteur·rice
Son & musique
- Mark Russell Music Arranger
- Jim Copperthwaite Music Arranger
- Charlie Morgan Musique
- Paul Pritchard Music Arranger
- Andy Pask Musique
- Lawrence Oakley Music Arranger
- Miles Bould Music Arranger
- Mike Westergaard Music Arranger
Décors
- Rachael Jones Standby Art Director
- Liz Gilbert Décors
Équipe
- Mark Southworth Stunt Coordinator