Casting et équipe
Distribution
EA
Edgar AntoinePréposé Urgence
TT
Tin TjoeInfirmière Poste de garde
TM
Thomas MundingerEmployé du café
NL
Nathalie LavoieInfirmière urgence
MF
Maxine Fong-MagnanInhalo bloc opératoire
NB
Nicolas BlouinInfirmier
AC
Antoine CaronPréposé
SG
Stéphanie GaryuloInfirmière Urgence
HB
Hugo B. LefortFabien Proulx (voice)
DF
Diana FaragInfirmière
CF
Carèle FournierInfirmière
JC
Jonathan CharbonneauSébastien Auger
MM
Marie-Pier MireaultInhalothérapeute
SB
Simon Beaulé-BulmanWilliam Renaud
CA
Christine AssaniInfirmière Urgence
XM
Xavier Méthot-TrépanierSystème central (voice)
PC
Pierre CavaleHarold Bérubé
HF
Hafid FeghouliAnesthésiste
GB
Greg BeaudinDidier Péloquin
PL
Pierre LebelAmbulancier
RG
Roger-Pierre GravelInfirmier
CG
Cindy Gosselin LangevinInhalothérapeute
DC
Dominic ClémentAmbulancier
CL
Caroline L'heureuxInhalothérapeute
DL
Doriane Lens-PittEsther Yosef
SD
Shaun DaigneaultInfirmier
AG
Alex GresseauEmployé du café
VC
Victoria CherrierFanny Gauthier
MD
Mélissa DuranleauInhalothérapeute
MS
Magalie SenezInfirmière
CC
Cynthia CoudéInhalothérapeute
JM
Joël MelançonConducteur Siméon
KS
Keven Stever-LévesquePolicier
FC
Fanny CerpaInfirmière
GC
Guillaume Couture RobitailleConcierge
RT
Rose TalbotNahima
EG
Ellie GauthierCharlotte 1 ans
CC
Catia CiscaPolicière #6 Cas Anita Lavoie
JS
Jean-François SénécalPolicier Garde chambre #1
MB
Michel BrouilletteBenoît Boudreault
JF
Jérémie FrancoeurRobin
EI
Elie IbrahimDjamel Chaker
CI
Carelle IbrahimAnna Chaker
OL
Olivier-Gilles LambertPréposé
JF
Jean FarahPatrouilleur
ML
Marc LefebvreAnesthésiste
ML
Michaël LussierPréposé
CB
Catherine BoulianeInfirmière néonatalogie
FG
Floralie GauthierCharlotte 1 ans
SP
Sébastien PacchiardiConcierge Hôpital #1
NF
Nathan FleuryPhoto Jeune garçon Martin
LM
Louise MartinInfirmière Soin Intensif
MB
Manon BrunelleStéphanie Asselin
BT
Brigitte TremblayMélanie Blonde de Bernard
JT
Jacqueline TrudelInfirmière
MG
Marc-André GosselinInfirmier
BS
Brigitte Saint-AubinGynécologue Marylyn
MM
Marc-Antoine MarceauBenoît Couture
MS
Maude SansoucyPolicière
LP
Louis-Pierre PéloquinPréposé
AL
Adrien LessardPier-Luc Gonthier
CB
Charlotte BéginAmy
SC
Stéphanie CardiSabrina, ex de Laurent
MR
Marie-Pier RochetteInhalothérapeute
NL
Nicolas LemayLucas Marcotte
DG
Denis GosselinPolicier
AL
Alexandra LoiselleInfirmière d'agence
AP
Amélie PitreFemme blessée par balle au cou
YG
Yves GauthierInfirmier
MR
Marie-Chantal RenaudJustine, mère de Léonard
BM
Bryan MorneauLaurent Garneau
LS
Luc SavardPolicier Françoise
EB
Emmanuelle BarrettePolicière
MD
Mélanie DumaisMme Gervais
JJ
Jeremie JacobPère de Pascal et Emmanuelle
JP
Joosil Prud'HommeInfirmière
SA
Shaymaa Abdel MajedPolicier
AM
André MauriceJuge
KH
Kevin HarrisAnesthésiste
LS
Louis-Charles SylvestrePolicier
VB
Vincent BellefleurSimon, le marié
JB
Joanie Benoit-LessardInfirmière du gym
PB
Patrick BeaucheminHomme cagoulé
KB
Kevin BoucherJean-Carl, chum de Mathilde
YR
Yvan RossJason Ami Félix
NC
Nancy ColagiacomoPolicière #4
KG
Kevin GourreAmbulancier #2 Mort François
TB
Thierry BélangerPolicier
SR
Sébastien RouleauGardien de sécurité Cascadeur
NN
Nikolay NikolovEmployé café
CT
Cindy TurmelMyriam Mère de Loïc
RL
Romie LapostolleBébé naissant Marylyn
MC
Marie CodebecqFrançoise mère de Mme Asselin
CV
Carl VincentGars ruelle
MH
Myriam HuardDiane Frenette 40 ans
RR
Rudolph RemaraisPolicier
FP
François PaquetteMédecin comité, greffe
MB
Marc BabinMédecin comité, greffe
PL
Patrick LaincyPolicier
SB
Steve BerthelotteSerge Morand
CK
Christina KebreauPréposée
PD
Patrick DionAmi de Jonathan
CS
Carole St-PierrePatiente
KK
Kevin KelsallCascadeur râclé Gabriel
SS
Siamak SamieCascadeur râclée Gabriel
JL
Jod Léveillé-BernardVoix du procureur (voice)
NB
Natalie BissonnetteVisiteuse
JR
Jonathan RobertPhotographe
PF
Paul-André FortinPhotographe remise de chèque
TG
Tom GohierJules, fils de Laurent
MC
Marc CournoyerPolicier
HC
Hang ChenPatiente d'Emmanuelle
VR
Véronique ReidParticipante séminaire
SF
Sylvain FortinChristian Rhéaume
FP
Filip PekackiPolicier boisé Clara
JL
Jean-Philippe LerouxCommentateur reportage Nora
MD
Martin DeslandesBarman
CB
Claude Breton-PotvinSandrine
LB
Lila BenachenhouPetite fille Afghane
GV
Geoffrey VigierAndré, client d'Alix
NT
Nancy TalbotInhalothérapeute
AL
Ariane Lamontagne PruneauÉmilie
PL
Philip Le MaistreJournaliste
AL
Alexandra LaferrièreJournaliste
ÉG
Éric GagnonPhotographe
ZC
Zachary CourchesnePhotographe
GG
Gabrielle-Anne GosselinCombattante grandeur nature
VK
Vanita KothyCombattante grandeur nature
TB
Thierry Boudreault-BarcadosCombattant grandeur nature
AC
Adrien CondominesCombattant grandeur nature
CJ
Clermont JolicoeurJimmy Maltais
AD
Andrew Denis-LynchPatient overdose
BH
Banafcheh HejaziGynécologue
MT
Marie-Eve TardyAndréa Pelletier
MR
Marie-Christine RaymondEnquêtrice Girard
RF
René ForgetGarde du corps du Ministre
JP
Jean-Marc PierrePolicier
TL
Thomas LorberCascadeur tireur
MA
Marc Auger-GosselinNicolas, responsable simulation
EW
Eve-Maud White UlyssePatiente simulation
KS
Kenny StreulePatient simulation
AM
Annelise MénardPolicière
ML
Martine LeblancInvitée du mariage
DV
Danielle VidalInvitée du mariage
TA
Thamara Antoine-GermainAmbulancière
MC
Marc-André CollinChauffeur
VF
Vincent FrappierInfirmier Cryonox
JB
Jean-Thomas BlanchetInfirmier Cryonox
AG
Alexis GauthierAlex Gervais
JJ
Jimmy JeanEnquêteur
LD
Leane Ducheine-GrenierLovely, blonde de Wilner
AK
Aldo KabbajArbitre de boxe
DK
David Kenny BeauduyMaître Rémi Charest
GC
Ghyslaine CôtéGreffière
MP
Maxim PelletierChum de Patrick
ÉB
Émilie Binet-PatoineFille au bar
GB
Geneviève BeaudetNoémie Roussel
PL
Patrick LévesquePolicier #3
AH
Achraf HarkatPatient Sophie
SB
Simon-Pierre BouchardAmbulancier #4
JD
Julie DemersPatiente photo à côté de Michael
BT
Benoît TurbideHomme jase avec Yolande
LR
Lise RobergePatiente âgée avec Jacob
RD
Raymond DesmarteauAnimateur Radio (voice)
NP
Nathalie PerreaultPatiente voit Delphine tomber
RP
Rafael PoggettiPatient avec Jacob
CM
Claude Maurice LajoiePatient Urgence
BB
Bill BlackSosie Jonathan
SL
Sylvain LaforestBarman bar Emmanuelle & Jacob
GL
Guillaume LandryGarçon avec Rosalie
LP
Lucie ProvostDame âgée Examen yeux avec Marco
OL
Olivier LafranceServeur Resto
MK
Marie Kim FilionFille avec Rosalie
AL
Adrien LemireLivreur Pizza
DA
Dany AlectineHomme Témoin crise Dominic
AA
Anita AloisioPatiente pommons écoutés
KP
Kenny ParentHomme frappe Félix Cascadeur
AK
Akram Khan Ali ZadehPatiente Syrienne Paniquée
LM
Ludovic MichaudLéo Girard
CM
Christian MubengaiePatient Éric le salue
ÉP
Éric PoirierPatient avec Audrey
LF
L. Fernando Becerra SánchezConseiller communications
CB
Charles BelhumeurMathis
MM
Matthew ManningPhoto Mathis 6 mois
MM
Morgan ManningPhoto Mathis 6 mois
KC
Katleen ChambersPatiente urgence qui regarde
RP
Robert ProulxCaméraman Hôpital Jacob
SL
Stéphane LeducPatient Christian
FT
Frédérik ThéoretCascadeur Joueur de hockey
GR
Guillaume RobertCascadeur Joueur de hockey
AH
Aida HarumitsuPatient avec Emmanuelle
JB
Julie BouthilletteIndividu mains rat
JA
Joël ArsenaultPatient civière Éric
MB
Mélodie BergeronCharlotte 1 an
DD
Dominic DagenaisNormand (voice)
VM
Vinicius Messias RibeiroPatient avec soluté
AL
André LantierMédecin avec Jacques
ML
Mélanie LevasseurJournaliste remise de chèque
JB
Jamel Ben GharbiaAccompagnateur Jacques
MB
Mariame BahaddaInhalothérapeute
EK
Edna Katz SilverPatient avec Sophia
SP
Shanda PallCarole Voisine Isabelle
GJ
Gaspard JaquetPatient avec Emmanuelle
ML
Martin LebrunMe Brault
JP
Joey PerronCaméraman
KT
Kareem Tristan AlleyneCaméraman
MB
Michael BroderickJournaliste
ED
Elizabeth DupuisInfirmière avec bébé Marylyn
JB
Jessica BlackCollègue chorale Mélissa
GI
Ghislaine ImbeaultPhoto mère Pierre-Louis
LL
Léo Le BretonPhoto père Pierre-Louis
MG
Mariette GuillaumePolicier Françoise
GC
Gabriel Correa LeclercServeur bar
JM
Jean-Claude MoraisHuissier pour Éric
PF
Pier-Olivier FournierPolicier attestation Labrie
HR
Hélène RancourtFemme protégée par Philippe
CC
Christelle CardinIntervenante Fanny
ÈA
Ève AubertCaroline mère d'Éliot
AL
Andrée-Anne LacasseIntervenante DPJ
GN
Gabriel NicholsCascadeur, Alain adolescent
AL
Alexis LorangerPatient avec Philippe
HP
Helene PaquettePatiente Mme Leclerc
AM
Anton MayAnnonceur Bar gai (voice)
PP
Patrice PailléPréposé psychiatrie
AG
Audrey GosselinInfirmière
ST
Sophie ThibeaultAgente correctionnelle
GA
Giovanni AmorimConcierge salon funéraire
FT
François-Xavier TremblayLivreur bouquet de fleurs
MH
Marie-Thérèse HenriResponsable salon funéraire
JG
Jack GurevitchPatient avec Emmanuelle
CF
Céline FranceMère d'Esther Yosef
AN
Alex NicholsPolicier cubicle Yannick
AB
André BeaudoinFernand Forget
JJ
Jacques JosephPatient intoxication
FS
François SimardBarman
MG
Marc-Antoine GauthierRéceptionniste hôpital
RB
Réjean BrossardMonsieur Racine
DM
Dominique MartelFemme infarctus
AL
Alain LucienEmployé résidence personnes âgées
PP
Patrick PageEmployé résidence personnes âgées
AR
Amélia RacineVoisine de lit de David Messier
ST
Stéphane TessierPolicier arrestation Harold Bérubé
LC
Laurie Choquet-BlanchetteVoix de la secrétaire laboratoire (voice)
NC
Noah-Maël CoderreAmi de Clara
GP
Gabrielle PoulinSophie Messier
JR
Jean-Claude RicherNeurochirurgien
MB
Matthew Bernier-HudanishCollègue de Delphine
SC
Stephan CloutierDirecteur de chantier
AC
Annie CarignanPatiente accrochée par Anthony
SP
Sylvain PichéAgent du fisc
MF
Marc-André FabiÉtienne, conjoint de Sabrina
JA
Jesse AvellinoPatient
JP
Jeffrey Paul CohenJoueur anonyme
ET
Eric TabahJoueur anonyme
AL
André LaforestJoueur anonyme
NC
Nadia CatinoJoueuse anonyme
LG
Lucie GagnonJoueuse anonyme
GD
Gilles Dollard HuotPère de Gabriel Lemaire
PG
Pierre-Luc GirouxAmbulancier
SC
Steeve CotéPolicier
MR
Maxime RiouxPolicier
PD
Pierre DuclosBlessé de l'accident
NN
Nam NguyenBlessé de l'accident
RL
Rodolphe LouisBarman resto Delphine
AL
Andréa LauzièrePolicière
JO
Judith OuimetDame salle d'attente
SD
Sarah DezielVoix journaliste conférence (voice)
PC
Pascal CloutierFossoyeur
RC
Réjean CôtéPrêtre cimetière
VG
Valérie GagnonMère au cimetière
EL
Edouard LemelinEnfant au cimetière
SB
Steve BoumansourPatient avec Éric
GM
Gyby MathieuFemme qui filme Louis-Jean
JT
Joël TrofortMari de la femme qui filme
AD
Angéline DazéPatiente curieuse de voir Louis-Jean
WS
William SabourinInhalothérapeute
AC
Amanda ChicoineFan de Louis-Jean
JE
Jasmine EllemoFan de Louis-Jean
SD
Swalnes DesmaraisBarman
PL
Patricia LarivièreÉvelyne, blonde de Julien
CC
Caleb ChampagneSasha Dorais
AB
Anthony BureauServeur restaurant
JD
Jessica DemasInfirmière
JD
Jonica DemonsierInfirmière
RB
Rashel BessetteJournaliste reportage Nora
JL
Jean-Sebastien LoiselleClient du bar
SA
Subhan ArefClient du bar
KD
Kayliah DesjardinsAmie de Juliette
MP
Mattieu PlamondonAmi de Juliette
NP
Natalie PetrarcaPatiente avec Pascal
HL
Hugo LacassePatient avec Philippe
DS
Deborah StupplePatiente avec Emmanuelle
RD
Remy Diego ZucchetPatient avec Emmanuelle
FB
Francois BryonClient de restaurant
FA
Frédérick ArsenaultServeur restaurant
NR
Norman Robert BoiePatient
AD
Amélie DemchukServeuse
MC
Marie-Pierre ComeauPatiente
FM
Francine MessierMembre de la famille de Céline Bourque
GP
Gisèle PalanczMembre de la famille de Céline Bourque
GN
Gabriel NicolJeune qui bat Rabi, cascadeur
MB
Miguel BédardJeune qui menace Rabi
AS
Aïda SabraGrand-mère Chaker
MN
Milan NiquetPascal St-Cyr jeune
BZ
Bruno ZaraManifestant
JD
Jessica DubéManifestante
CB
Cloé BlaisManifestante
BP
Benoit PrévostManifestant
BT
Benoit TroussetChauffeur de Jacques St-Cyr
FM
Florence MaisEmmanuelle enfant
LC
Laura Côté-HalléPatiente
JB
Joëlle BoilyPatiente overdose
SL
Silviu-Vincent LegaultPatient overdose
MR
Maude RobillardInfirmière, cascadeuse
JT
Jonathan Thélus SéverePolicier
AB
Annick BourassaAnnie, épouse de Maxime
SH
Simon Houle-GauthierPolicier
GP
Gérard PainM. Désilet, patient de Jacob
ÉS
Émyliane SmarlackPolicière
DC
Daniel CouturePolicier
LM
Lisa Marie MackeyConcierge
AA
Annie ArsenaultVoisine d'Alix
VP
Vincent PaquetteTommy Doyon
AP
Alexandre Painchaud O'DowdPilote d'avion
KL
Karl LanslootAir médic
DK
Daniel KockelAir médic
DB
Dominic BachandAir médic
BL
Benjamin LeBrunEscorte militaire
SV
Sébastien VenturaMédecin légiste
LT
Lucie ThibaultPatiente
SM
Sophie MontreuilPassante
JT
Jean-Simon TessierAvocat de Françoise Lalonde
XH
Xiao-Yi HermanLivreur de fleurs
PM
Pierre MayerMaître Leclerc
MM
Marianne MarceauJessica Simard
BK
Bastien KovacsPatient
MM
Maxime MoinardPatient main blessée
JL
Jean LoiselPolicier
LE
Leila Ech-ChouyekhPolicière
SB
Samuel BoulianneCoursier pour Jérôme
GC
Gabriel Caron-MartinAgent de la police fédérale
MP
Martin PerreaultAnimateur
AD
Alain DraultChauffeur chariot élévateur
GP
Gaelle PouliquenPatiente qui dort
ÉL
Étienne Loignon-ButeauAmbulancier
MB
Mikael BérardPolicier
EG
Elizabeth GravelVoisine de Didier
RD
Raphaëlle DésormeauxInvitée du mariage
DK
Daniel KarpinskiInvité du mariage
VO
Veasna OungPassant
VB
Valérie BalthazarPréposée
MY
Marie Yanick DutellyAnita, amie de Gisèle
CB
Catherine BütikoferBénévole avec le chien
JL
Josée LamontagneDomestique maison Dumont
VM
Victor MorneauHector, fils de Rémi
MC
Milan ConnellyBébé
AM
Aadi MahjVoisin de civière d'Héloïse
DD
Daniel DurivagePatient avec Emmanuelle
CP
Cynthia PaquetteJoueuse de poker
PF
Patrick FilteauCroupier
JF
Jessica FaucherInfirmière
MP
Maggy PapineauFemme médecin
YM
Yarlineda MoncirdInfirmière
RC
Roxanne CharronPatrouilleuse
ML
Marc LefebvreAnesthésiologiste
LH
Lorie Huneault-LegaultPompière
PM
Patricia MorinFemme d'un patient
JU
Javier UtillanoPréposé
OR
Olivier RousseauTechnicien de laboratoire
DB
Dominic BélangerAttaché de presse du Ministre
YA
Yvon AucoinPatient sous soluté
JP
Jérôme PouliotGars de l'entretien
IL
Isabelle LemireInfirmière néonatalogie
NL
Nadine LemireInfirmière néonatalogie
RB
Renaud BélangerCoroner
RN
Rémi NadeauVisiteur
PR
Philippe RobertMédecin sportif
AT
Alexis TisseurGars de la construction
DR
Dannick RobitailleInterviewer (voice)
VM
Valérie MorissetteCarolanne Côté, cheffe de chantier
DP
Denys ParisHomme riche
PD
Philippe DaneauHuissier
JB
Julien Bouchard-ClaessensRéceptionniste
ÉS
Éva SaïdaJournaliste
SD
Sasha DominiqueNathalie, sans-abri
JS
Jeffrey SurinGardien de sécurité
CG
Charles-André GaudreauMédecin pas content
GL
Gabrielle LessardInfirmière
GP
Gabriel Proulx-DumayJeune garçon atteint de la Tourette
FG
François GauthierAgresseur de Noémie
EP
Eric Paul-HusAgresseur de Noémie
Réalisation
- Danièle Méthot Réalisation
- Jean-Marc Piché Réalisation
- Chantal Des Ruisseaux Réalisation
- Julie Perreault Réalisation
- Jean-Carl Boucher Réalisation
- Laurent Beauchemin Réalisation
Scénario
- Fabienne Larouche Script Editor, Idea
- Marie-Andrée Labbé Scénariste
Production
- Fabienne Larouche Producteur·rice
- Michel Trudeau Producteur·rice
- Zoé Méthot-Trépanier Line Producer
- Guillaume Lespérance Producteur·rice
- Dandy Thibaudeau Casting
- Lucie Robitaille Casting
Image
- Laurent Beauchemin Directeur·rice de la photographie
- Yan Clément Directeur·rice de la photographie
- Donat Chabot Directeur·rice de la photographie
- Jean-Pierre Gauthier Directeur·rice de la photographie
- Julien Fontaine Directeur·rice de la photographie
- Gabriel Brault-Tardif Directeur·rice de la photographie
Décors
- Julie Bouthillette Property Master
Équipe
- Miklos Simpson Compositor
- Stéphane Lefebvre Stunt Coordinator
- Sébastien Rouleau Stunt Coordinator
- Mario Dallaire Stunt Double
- Kenny Parent Stunts
- Felix Famelart Stunts