Ce qui se trouve au-delà de l’obscurité

Un effondrement se produit lors de l'inauguration d'une station de métro. L'équipe médicale, dirigée par Shiraishi, se précipite sur place. Les victimes sont nombreuses, 300 personnes étant venues pour cet évènement. Shiraishi prend en charge la gestion des blessés, envoyant Aizawa et Fujikawa dans la zone effondrée pour traiter les cas graves.