Le guide

Aizawa revient aux urgences en tant qu'instructeur des internes, Haitani Shunpei, Natori Soma et Yokomine Akari. Mais ses méthodes causent des frictions avec Shiraishi. En parallèle, Fujikawa découvre que Haruka est enceinte, mais elle ne veut pas en parler tandis qu'Hiyama s'occupe d'une jeune femme de 17 ans enceinte.