Casting et équipe
Distribution
SY
Sebastian YuIke Broflovski (voice)
JH
John HansenJohn Travolta (voice)
FC
Franchesca CliffordIke Broflovski (voice)
GG
Gian Ganziano
DO
Daniel O'Donnell
DT
Dave Tennant
JB
Jesse Brant HowellIke Broflovski (voice)
NA
Nico AgnoneYoung Stan / Young Kyle (voice)
SK
Sarah KaneGrandma
GB
George BrandonUncle Corey
DK
Delilah KujalaAmazon Alexa (voice)
JJ
Jessica JangWing Han Tsang (voice)
Réalisation
- Trey Parker Réalisation
- Matt Stone Réalisation
- Eric Stough Réalisation
- Adrien Beard Réalisation
- Toni Wurts Réalisation
Scénario
- Trey Parker Scénariste
- Pam Brady Scénariste, Creative Producer
- Matt Stone Scénariste
- David A. Goodman Scénariste
- Nancy M. Pimental Scénariste
- Eric Oliver Storyboard
- Kenny Hotz Scénariste
- Philip Stark Scénariste
- Dave Weasel Scénariste
- David R. Goodman Scénariste
- Karey Dornetto Scénariste
- Erica Rivinoja Scénariste
- Andrew Borakove Scénariste
- Robert Lopez Scénariste
- Jonathan Kimmel Scénariste
- Susan Hurwitz Arneson Scénariste
- Tim Talbott Scénariste
- Glasgow Phillips Scénariste
- Trisha Nixon Scénariste
- Kyle McCulloch Scénariste
- Dani Michaeli Scénariste
- Jane Bussmann Scénariste
- Dan Sterling Scénariste
Production
- Matt Stone Producteur·rice exécutif·ve
- Trey Parker Producteur·rice exécutif·ve
- Anne Garefino Producteur·rice exécutif·ve, Supervising Producer, Producteur·rice
- Frank C. Agnone II Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice, Supervising Producer, Post Production Producer
- Daryl Sancton Producteur·rice, Supervising Producer, Line Producer
- Vernon Chatman Consulting Producer, Producteur·rice
- Adrien Beard Producteur·rice
- Bruce Howell Producteur·rice
- Eric Stough Producteur·rice
- Jennifer Howell Supervising Producer, Producteur·rice associé·e
- Gary Martinez Producteur·rice, Producteur·rice associé·e
- Bill Hader Consulting Producer, Producteur·rice
- Erica Rivinoja Producteur·rice
- Deborah Liebling Producteur·rice exécutif·ve
- John Hansen Production Supervisor, Producteur·rice
- Pam Brady Producteur·rice, Consulting Producer
- Nate Pellettieri Producteur·rice
- Jenny Shin Producteur·rice
- Greg Postma Producteur·rice
- David List Producteur·rice
- Lydia Quidilla Producteur·rice
- Keo Thongkham Producteur·rice
- Mark Munley Producteur·rice
- Wonnie Ro Producteur·rice
- Andrew B. Rhoades Producteur·rice
- Brian Graden Producteur·rice exécutif·ve
- Josh Gad Consulting Producer
- Jameel Saleem Consulting Producer
- Jonathan Kimmel Consulting Producer
- Peter Serafinowicz Consulting Producer
Son & musique
- D.A. Young Musique originale, Sound Editor
- Jamie Dunlap Musique originale
- Bruce Howell Supervising Sound Editor, Musique
- Scott Nickoley Musique originale
- Adam Berry Musique originale
- Marc Shaiman Musique originale
- Robert Lopez Musique originale
- Trey Parker Musique originale
Montage
- Keef Bartkus Montage
- Nate Pellettieri Montage
- David List Montage
Décors
- Greg Postma Storyboard Artist
- Keo Thongkham Storyboard Artist
- Adrien Beard Storyboard Artist
Effets visuels
- Trey Parker Animation, Character Designer
- Matt Stone Character Designer
- Andy Arett Animation
- Dave Koch Animation
- Neil Ishimine Animation
- Scott Oberholtzer Animation
- Jason Lopez Animation
- Jack Shih Animation Supervisor, Lead Animator, Animation Director, Animation
- Gene McGuckin Animation
- Trevor Tamboline Animation
- Ryan Quincy Animation Director
- Frank Forte Animation
- Randy Sanchez Animation
- Nate Lowe Animation
Équipe
- Daniel Lindsey Technical Supervisor
- Greg Postma Production Artist
- Keo Thongkham Production Artist
- Adrien Beard Production Artist
- David Yanover Post Production Supervisor
- Michael Morhaime Thanks