Casting et équipe

Cam ClarkeLance Belmont (voice)

Melanie MacQueenLisa Hayes (voice)

Gregory SnegoffKhyron (voice)

Greg FinleyHenry J. Gloval (voice)

EM

Edie MirmanNova Satori (voice)

Tony OliverRick Hunter (voice)

Rebecca ForstadtLynn Minmay (voice)

Dan WorenRoy Fokker (voice)

Iona MorrisClaudia Grant (voice)

Lara CodyKim Young (voice)

Richard EpcarBen Dixon (voice)

Mike ReynoldsDolza (voice)

SL

Susie LondonRook Bartley (voice)

Kerrigan Mahan

Melissa NewmanDana Sterling (voice)

LA

Larry AbrahamBowie Grant (voice)

Barbara GoodsonMarie Crystal (voice)

Paul St. PeterZor (voice)

Michael McConnohieRolf Emerson (voice)

Craig SchaeferBowie (voice, uncredited)