Casting et équipe
Distribution
ML
Mark LewisShowroom Manager
RF
Richard FoxtonAssistant Manager
JS
John StampWilliams
LB
Lally BowersMiss Elphinstone
ST
Stuart TurtonFranco
AV
Anthony ValentineBob
GS
Gladys SpencerOld Lady
JB
John BiggerstaffTobacconist
JK
Jean KitsonMavis
BM
Brewster MasonHerbert Millette
ER
Elizabeth RichardsonEva
MQ
Michael QuintoPolice Constable
PG
Penelope GilletteMrs Runion
GB
Graham BellTV Presenter
GW
Graham WestonBusinessman
ND
Neil DaglishHeath
GP
Giles PhibbsFarmer
RH
Richard HamptonArthur Baxter
LD
Lynette DaviesSophie Kassoulas
PL
Pauline LettsMadame Cabon
TA
Tony AlleffPolice Sergeant
LP
Leonard PrestonLeighton
NC
Nigel CaliburnSignwriter
VC
Virginia ClayHousekeeper
BW
Bernadette WindsorLouise
DH
David HansonJohn Dibbell
JR
June RitchieJenny Morrissey
EB
Elizabeth BradleyMrs Bradley
EM
Elspeth MarchMrs Carson
RE
Randall EdwardsRebecca
LG
Lesley GoldieMrs Jackson
BP
Beth PorterJoanna Bligh
EI
Elaine Ives-CameronSarah Grant
HM
Hazel McBrideLouise Medway
PF
Patrick FieldRex Tobin
AP
Anthony Pullen ShawSmith
PS
Paul SeedDirector of Commercial
MM
Michael MeliaDetective Sergeant
LK
Larry KeithGrenich
SH
Stephen HancockMr Lillie
JB
John BryantChristopher Mulholland
RM
Robert McBainAmbulance Driver
BB
Barbara BoltonMrs Sutton
AC
Alison ColeridgeMildred
AL
Annie LeonMiss Stevens
SW
Sarah WebbJackie
PH
Phillip HattonThug
JG
John GrahamScottish Passenger
WM
William MerrowGerman Passenger
ML
Matthew LongControl (voice)
HD
Howard DaytonJoe
OP
Orla PedersonFarmer
MF
Maggie FitzgibbonMelissa Mellor
AH
Angela HardingCathleen
FR
Fanny RoweActress
ST
Susan TracyEmily
DA
Derek AndersGoff
PM
Patrick McAlinneyLandlord
MA
Michael A. CandelaGardener
DE
Donald EcclesVicar
MF
Michael ForrestChief Inspector Nelson
RT
Rex TaylorArt Dealer
PM
Peter MachinAndy
JL
Janette LeggeEleanor Jesmond
PD
Paul Davies ProwlesTimmy
GB
Guy BertrandManservant
RC
Ronny CushHarry
BO
Bazil OtoinDesk Clerk
RS
Robert SnivelyGeorge Devon
PN
Penelope NiceJulie Forester
PF
Penelope FischerCarol
VP
Vanessa PaineCarol
MF
Matthew FrancisYoung Von Baden
BJ
Barrie JaimesonJosef
AS
Alpana SenguptaReceptionist
CL
Carrie Lee BakerMaid
NF
Nicholas FieldMario
MR
Martin Ryan GraceShaun
PB
Patrick BaileyDieter
GS
Gertrude ShillingMrs Sopwith
BM
Barbara MolyneuxStephanie Langran
SA
Shireen AnwarBank Teller
BT
Brian TippingHead Waiter
PN
Phyllida NashJoan Hunter
CM
Cherry MorrisCasualty Sister
TC
Tony CreanAmbulance Attendant
PE
Phillip EpsteinBen Avery
DM
Denise MarciaReceptionist
TG
Thomas GarkBarman
AE
Angelina EstradaMaid
MP
Maggie PeachFred's Wife
AM
Angie McCrightFred's Daughter
VH
Vince HowardDetective
CP
Clifford ParrishFrank Miller
CR
Christopher ReichPeter Simpson
SF
Susannah FellowsJoannie
BB
Bill BaileyBob
JB
Julie BurtonMarie
MB
Miriam Byrd-NetheryWaitress
PA
Panos AlexanderSteward
MA
MacKenzie AllenRay
ML
Matthew LeddickMatthew
CS
Carol SchindlerJogger
MS
Mary SinclairMrs Princey
SS
Sydney SwireMillicent
PM
Peter MurphyLoren
GT
George TodiscoFreezer Man
LG
Linda GelmanCabbie
PY
Pedro Yi FungDelivery Man
CO
Christopher OyenPoliceman
PZ
Paul ZuckermanMedic
BM
Bill McLaughlinMedic
WA
Wendy AustinCissy
DR
Dave RensilTelegram Boy
JV
Jay VarelaSergeant Demmer
RD
Richard DowGregory
RM
Richard MarrVernon
MG
Michael GallowayStuart
MC
Michael ConfortiStanley
TS
Toby ScopesJames Overton
DG
Diana GoodmanTelevision Reporter
EG
Evie GarrattMrs Cromer
ZN
Zara NutleyAnn Dibbell
PR
Peter RussellPolice Constable
MD
Meg DaviesCaroline Howgill
AM
Annamaria MacchiSandra Marino
KE
Keith EdwardsJuan Luis Romero
WG
Wilfred GrovePorter
JH
John HugArthur
IF
Ian FlintoffDoctor
YM
Yvonne MarshPolicewoman
BO
Buddy OwenSailor
AD
A.C. DailyBeggar
HR
Harry RichardDesk Clerk
AJ
Adair JamesonGallery Lady
CA
Claude AnagramBartender
PD
Philip DunbarHenry Traile
CL
Carol LeaderDaphne
AN
Anna NicholasIrina Stefanopoulos
KE
Kate Emma DaviesClio Stefanopoulos
DM
Dennis MatsukiManservant
WW
Willow WippMaid
AF
Alison FiskeBetty Sandy
SC
Shirley CainSister Wyman
DB
David BelcherJulius Goff
JS
John SkittJames Wishart
AS
Andrew SeearMan in Teashop
GW
Garth WalkerCafé Owner
DN
Debbie NorrisWaitress
GS
Glenda SmithWaitress
MC
Mike CarnellPasserby
TK
Tony KassellSchoolboy
RB
Rosalind BennettZoe
GL
Gerald LoganJames Barron-Ervine
DN
Daphne NevilleMrs Lillie
JE
James EastonTony
RM
Ronald MarkhamArthur
JT
James TappCashier
JD
John DrakePresident
PV
Paul Vaughan-TeagueScorer
RM
Robin McCallumPiers
TW
Terry WallisHall Porter
LH
Les HenryHead Waiter
LK
Luke KellyBarman
MH
Mel HastingsSteward
ED
Ellis DaleDesk Clerk
CS
Christopher SimonHussein
EL
Eddy LemarePolice Constable
LB
Lois BaxterAnnie Johnson
NT
Norman TyrrellGeorge the Ferryman
DC
Derek CarpenterVan Driver
BG
Brian GoodfellowDetective Sergeant Davies
DC
David CaddickPolice Officer
DS
Dave SummertonPolice Officer
SV
Sarah-Jane VarleyLucie
AC
Adam CrouchAntoine
MM
Mike McKenziePianist
LL
Leslie LyonLizzie Cranley
AM
Angela MalcolmMaid
FF
Frederick FarleyPawnbroker
WL
Will LeightonSeamus
JP
Jane PatonNurse
JM
Jimmy MacWilliam Pearl
GL
George LittleMr Samuel
AF
Andrew FellUniformed Police Constable
DE
David EnglishPlain Clothes Officer
JD
Jess DaviesGregory Temple
PT
Paula TilbrookMaggie
BR
Bill ReimboldBill Wilson
KB
Ken BuckleSailor
JL
Jeremy LonghurstDriver
DH
Dulcie HustonAirline Hostess
MG
Mercia GlossopSybil Schofield
GB
Gabrielle BluntMrs Adams
AW
Anthony WoodruffHousemaster
CT
Colin ThomasCity Gent
GH
Guy HumphriesStamford
CA
Clifford AbrahamsSchoolboy
AB
Adrian BreezeSchoolboy
TB
Timothy BreezeSchoolboy
WB
Wayne BrooksSchoolboy
GB
Grant BardsleyYoung George
PG
Peter GodfreyDoctor
ZR
Zhivila RocheKlara
HM
Hana Maria PravdaFrau Lemner
AL
Alastair LlewellynDoctor
GS
Graham SeedJosef
TW
Toby WaldockYoung Alois
PB
Paul BaconMason
JR
John ReesClerk
LY
Lorna YabsleySylvia
AS
Anthony SmeeVicar
CB
Christopher BramwellDominic
AR
Anthony RoyeJames
PV
Peter van DisselDerek
KF
Katie FlowerAnnie
CT
Carol ThorntonWoman in Dressing Room
JG
John GillAlec MacTaggart
PM
Peter MacklinPolice Constable Harris
RB
Richard BarnesCharles Hearn
RM
Robert MillLionel Brewster
FM
Fiesta Mei LingSuky
MC
Mary CornfordTheresa Burton
MW
Marshall WardElectrician
SW
Sylvester WilliamsMessenger
HJ
Harry JonesBert Rummins
IH
Irlin HallCounty Lady
PS
Paul ShermanYoung Jack Cutler
DC
David Carlton-YoungBoy
RG
Russel GleedBoy
HH
Harvey HillyerBoy
CH
Colin HodgesBoy
RK
Robin KestonBoy
PM
Patricia MortOlive Parsons
RM
Robin MarchalClinker
BA
Bryan AndrewsPolice Inspector
JW
Janthea WilliamsSue
MN
Michael NagelNoel
RE
Roger EvansPolice Officer
AH
Astley HarveyJohn
MT
Mel TaylorFisherman
DR
David RhuleFisherman
ML
Mary LaineGuest
RT
Raymond ThorneGardener
IB
Imogene BlissMother
IM
Ian MartinDr Ivey
GT
Godfrey TalbotEmerson
BM
Bridget McConnellMrs Emerson
BO
Brian OsbornePolice Sergeant
RC
Robert CasperWheatley
CD
Carlos DouglasSous-Chef
PL
Pat LewisMiss Pym
RH
Robert H. ThomsonGraham MacKenzie
RW
Ramsay WilliamsHoward Duncombe
KB
Kevin BrennanMr Grimshaw
AM
Allan MitchellDetective Sergeant
AS
Aaron ShirleyMr Brown
PB
Patricia BrowningWard Sister
BH
Billy HamonBryan Sabotier
FH
Frank HensonVan Driver
RL
Rachel LaurenceHilda
EB
Eliza BuckinghamReporter
ND
Nick DiproseStudio Personnel
RE
Richard EverettStudio Personnel
FW
Frank WylieChief Inspector McLintock
PA
Paul AntrimMike
IM
Ian MacKenziePolice Draughtsman
HR
Harold ReesePathologist
RG
Rita GomezRosa
AK
Amanda KempGuest
MK
Mark KenyonSebastian
AL
Andrew LebasWaiter
JR
Judy RileyLucy
BL
Bill La VoieRemoval Man
CM
Carol MacReadyLiz Ferguson
CB
Chas BryerFrogman
AB
Anthony BaileyArthur
DA
Dean AllenDuellist
TH
Teris HebrewDealer
Réalisation
- Graham Evans Réalisation
- John Gorrie Réalisation
- Alan Gibson Réalisation
- Herbert Wise Réalisation
- John Jacobs Réalisation
- Peter Hammond Réalisation
- Bert Salzman Réalisation
- John Peyser Réalisation
- Rodney Bennett Réalisation
- Claude Whatham Réalisation
- Ray Danton Réalisation
- Paul Annett Réalisation
- Leo Penn Réalisation
- Michael Tuchner Réalisation
- Norman Lloyd Réalisation
- Alastair Reid Réalisation
- Giles Foster Réalisation
- Leonard Lewis Réalisation
- Philip Dudley Réalisation
- Peter Duffell Réalisation
- Simon Langton Réalisation
- Barry Davis Réalisation
- John Bruce Réalisation
- Donald McWhinnie Réalisation
- William Slater Réalisation
- Christopher Lukas Réalisation
- Dezsö Magyar Réalisation
- Wendy Toye Réalisation
- John Howard Davies Réalisation
- Gareth Davies Réalisation
- John Glenister Réalisation
- Graham Williams Réalisation
- Philip Leacock Réalisation
- Gordon Hessler Réalisation
- Chris Lovett Réalisation
- Christopher Miles Réalisation
Scénario
- Robin Chapman Scénariste
- Roald Dahl Scénariste, Histoire
- Denis Cannan Scénariste
- Ronald Harwood Scénariste
- Ross Thomas Scénariste
- John Collier Scénariste, Histoire
- Henry Slesar Histoire
- Bert Salzman Teleplay, Scénariste
- Tony Wilmot Scénariste, Histoire
- Jack Ritchie Histoire
- Stanley Ellin Histoire
- Julian Bond Scénariste
- David Scott Milton Scénariste
- Peter Ransley Scénariste
- Jeremy Paul Scénariste, Scénario
- Chaim Bermant Scénariste
- W. Somerset Maugham Histoire
- Alan Seymour Scénariste, Teleplay
- Paul Ableman Scénariste
- Roy Russell Scénario, Scénariste
- Julian Symons Histoire
- Gerald Savory Scénariste
- Aileen Wheeler Histoire
- Johnny Byrne Scénariste
- Kevin Goldstein-Jackson Scénariste
- Ruth Rendell Histoire
- Robert L. Fish Histoire
- Donald Honig Histoire, Scénariste
- Bill Pronzini Histoire
- Patricia Moyes Histoire
- Luther Murdoch Scénariste
- Zia Kruger Histoire
- Brian Garfield Histoire
- Michael Brett Histoire
- Lawrence Block Histoire
- A.A. Roberts Scénariste
- Patricia Highsmith Histoire
- C.B. Gilford Histoire
- Doug Morgan Histoire
- Miriam Bienstock Idea
- Robert Edmond Alter Histoire
- Jane Gardam Histoire
- Jeffrey Archer Histoire
- Robert Bloch Histoire
- Wolf Mankowitz Scénariste
- Ferenc Molnár Scénariste
- Bernard Eismann Scénariste
- John Charters Histoire
- Noella Smith Scénariste
- Sidney Carroll Histoire
- James Andrew Hall Scénariste
- Peter Lovesey Histoire
- David Trainer Scénariste
- John Bakkenhoven Histoire
- Pat Hoddinott Scénariste
- Graham Sutton Histoire
- J.J. Maling Histoire
- Nicholas Monsarrat Histoire
- Joseph Dougherty Histoire
- Elizabeth Taylor Scénariste
- John Gorrie Scénariste
- Talmage Powell Histoire
- Ruth Wissman Histoire
- Tonita S. Gardner Histoire
- Patricia McGerr Histoire
- Ella Griffiths Histoire
- Edward D. Hoch Histoire
- Hector Hugh Munro Histoire
- Dana Lyon Histoire
- Antonia Fraser Histoire
Production
- Norman Lloyd Producteur·rice
- John Rosenberg Producteur·rice
Image
- Steve Kilroe Directeur·rice de la photographie
- Richard Crafter Directeur·rice de la photographie
- Peter MacQueen Directeur·rice de la photographie
- Geoff Greenleaf Directeur·rice de la photographie
- Trevor Vaisey Directeur·rice de la photographie
- Paul Glickman Directeur·rice de la photographie
- Gerald Perry Finnerman Directeur·rice de la photographie
- Harry J. May Directeur·rice de la photographie
- Dean Cundey Directeur·rice de la photographie
- Kenneth J. Withers Camera Operator
- Ted Williams Directeur·rice de la photographie
- Ed Martin Directeur·rice de la photographie
- Ian Craig Directeur·rice de la photographie
- Mike Fash Directeur·rice de la photographie
- Alan More Directeur·rice de la photographie
- Geoff Greenleaf Directeur·rice de la photographie
- Paul Markwell Directeur·rice de la photographie
- Peter MacQueen Directeur·rice de la photographie
- Kenneth Van Sickle Directeur·rice de la photographie
- W.G. Noble Directeur·rice de la photographie
- Geoff Fletcher Directeur·rice de la photographie
Montage
- Ralph Forsdick Montage
- Stephen Peart Montage
- Kevin Waters Montage
- Philip Bunn Montage
- Michael O'Halloran Montage
- Ralph Javes Montage
- Elodie Keene Montage
- Armond Lebowitz Montage
- Phil Connick Montage
- Keith Judge Montage
- Keith Rogers Montage
- Clive Dunn Montage
- Alan Newton Montage
- Michael S. Murphy Montage
- Giles Tuffield Montage
- Denys Coppard Montage
Équipe
- Dorothy Ford Stunts
- Tracey Eddon Stunts
- Frank Henson Stunt Coordinator
- Colin Skeaping Stunt Driver
- Alan Stuart Stunt Coordinator