Casting et équipe

Julie RinguetteSergente Marie Gendron

Olivier Gervais-CourchesnePatrice Laurier-Savard

Lauren HartleyGabrielle Lavigne

Duane MurrayTim Richards

Isabelle GirouxLiane Blais

Catherine Paquin-BéchardCorine Ménard

Karl FarahMarco

Julie TrépanierAnnick Massé

Isabelle GuérardJulie Lamarre

Éric RobidouxDaniel Lamarre

Nathalie CavezzaliClaire Dubé

MD

Mélanie DumaisPompière

Bruno MarcilVincent Lamarre

Fred-Eric SalvailJérôme Lamarre

Joakim RobillardBryan Lussier

Luc SenayFernand Savoie

Sarah Anne ParentSandrine Savoie

Lily ThibeaultKaty Dupuy

Vincent FafardAlex Lebel

Julie De LafrenièreAnabelle Poirier

Alain LépineLuc Dorion

Alexandre St-MartinYvann Gauthier

Luc BourgeoisGuy Lavigne

Édouard B. LarocqueMaxime Lamarre

Stéphane BretonMaurice «Mô» Tanguay

Simon LacroixAbbé Rémi David

CF

Charlie FleurantBéatrice Lamarre

Laurent BélangerPierre-Luc Bertrand

Sylvie DubéFrancine Rolland

Guy VaillancourtRoger Lussier

Michel Gregory DagenaisSQ Police Officer

Raymond CloutierRoméo David

Jean-Philippe PerrasDavid Ryan

Hubert ProulxSergent Luc Carignan

Patrick CauxOstéopathe

Carla TurcotteMyriam Darveau

Alex BispingSergent Carl Bazinet

Jeff LemayHarvey Grenier

Sophie DionJeanine

Xavier HuardClaude Guérard

Marc AssiniwiCapitaine

Sasha MigliareseCapitaine Kathy Thibauld

Isabelle DrainvilleMireille Savard

Joseph BelleroseRené Dostie-Williams

Roch AubertThéodore Lefebvre

RB

Rashel BessetteNathalie Giraud

Anne-Julie ProulxNadia Khoury

Francis-William RhéaumeFrancis Cléroux

Sylvio ArchambaultRobert Labelle

Jean-René MoisanCarl Simard

Simon D. ScottYves Duclos

Myriam FournierMagalie Trudel

Nicolas PaquinAgent GTI #1

Benoît FinleyRick Levant

Eric VioletteRobert «Bob» Bédard

GB

Geneviève BeaudetSandra Biron

Patrice BissonnetteSam Francoeur

Dominique DenisM. Gauvin

Maxime TremblayMario Roberge

Micheline PoitrasHuguette

Dhanaé Audet-BeaulieuDamien

Frédéric LavalléeCommandant avec Alex

Roxane Tremblay-MarcotteJoëlle Sicard

Marjolaine LemieuxMarie-Ève

Sylvie-Catherine BeaudoinMme Gauvin

PP

Pier-Olivier PaquetPompier

Monik VincentDame à la polyvalente

Madeleine Blais-TremblayCaroline Hamel

François MercureLieutenant pompier

Blaise TardifPolicier SQ avec Mireille

Guillaume PaquetTim Église

André-Luc TessierJeune volontaire