Casting et équipe

Derek NimmoGeorge Hutchenson

Nerys HughesBeth Jenkins (né Hutchenson)

Debbie FarringtonClare Hutchenson

LB

Lorraine BrunningJenny Hutchenson

Clifford EarlBruce Jenkins

Angela DouglasMillie King

AP

Angela PiperSally Jenkins

Gerald FloodHenry King

RC

Robert Craig-MorganPeter

Nigel GreavesChristopher Tracy

Robert FyfeMr MacTaggart

JK

Josie KiddMrs MacTaggart

Eiji KusuharaMr Ho Moy

Artro MorrisCharles

Michael Graham CoxLew Collins

Michael SegalBurrows

SC

Suzie CerysDoris

SG

Stella GoodierEvie

PW

Peter WalmsleyMitchell

SK

Sabu KimuraMr Suriaki

HH

Harvey HillyerPhil