Casting et équipe
Distribution
PC
Peter CleallDC Bulsover

















BB
Bob BryanMr Webster




RS
Richard SpeightClapper Boy


RS
Richard SheekeyDutch Sailor
WB
Willy BowmanDutch Sailor
TG
Terry GurryDutch Sailor
CC
Chris CunninghamDutch Sailor

MC
Mary ConlonBulsover's Girlfriend
SC
Sarah CarthyKillick's Girlfriend
SV
Stan Van2nd Waiter
BG
Billy GrayPostman

FC
Frank CodaJimmy's Friend



JS
Jeffrey SegalBank Manager


RB
Ruby BuchananOld Lady

RF
Richard FraserTV Reporter
Réalisation
- William G. Stewart Réalisation
Scénario
- Johnny Speight Scénariste
- Ray Galton Scénariste
Production
- William G. Stewart Producteur·rice
Image
- Mike Whitcutt Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Len Penfold Sound
Montage
- Gordon Hunt Montage
Décors
- Colin Andrews Décors
- John A. Steppings Property Buyer
Costumes & maquillage
- Shirley Muslin Maquillage
- Mary Gibson Costumes