L'offre gagnante

Réalisation : Peter Stebbings

Scénario : Aubrey Nealon

Une agression au couteau dans un skatepark plonge Graff et Bateman dans le réseau complexe des arnaques immobilières de Toronto.