Au-delà du bien et du mal, il y a une rivière

Réalisation : Salli Richardson-Whitfield

Scénario : Brad Ingelsby, David Obzud

Le groupe de travail, Dark Hearts et Robbie se retrouvent dans les bois, ce qui conduit à une confrontation dramatique aux conséquences considérables.