Rien ne va plus

Réalisation : Jonathan Sanger

Scénario : Stephen Hattman

Johnny Ray Hix, un criminel arrêté autrefois par le père de Barry, s'évade. Quelques heures plus tard, la maison des Allen est mitraillée. Hix est de retour à Central City pour se venger et récupérer son butin, caché peu avant son arrestation. Ces événements rapprochent Barry et son père. Ce dernier n'a jamais considéré son fils comme un vrai flic...