Les Jetson
Créée par William Hanna, Joseph Barbera
Dans la lignée des Pierrafeu, la série met en scène une famille, en projetant la vie américaine actuelle (par rapport au moment de création) dans une période donnée : en l'occurrence le futur. George Jetson est un homme comblé. Il vit avec sa famille dans un grand et ultra moderne appartement avec vue sur le ciel et dispose d'un emploi tranquille sous la direction de M. Espaciton qui lui mène quand même la vie dure. Sa femme, Jane, et lui ont eu deux enfants très différents que sont Judy, l'adolescente fashion qui craque sur n'importe quel beau garçon, et Elroy, un petit garçon surdoué de six ans. Pour faire le ménage, ils peuvent compter sur la serviable Rosie le robot, et pour se distraire il y a toujours Astro, le chien quelque peu maladroit. Ils seront rejoints plus tard par Orbite, un petit extraterrestre blanc et violet, toujours joyeux et qui change de couleur selon son humeur.
Épisode par épisode
Épisodes
-
6,61. Rosey, la soubrette
Jane veut une bonne mais George dit qu'ils ne peuvent pas se le permettre. Il invite M. Spacely à dîner mais ce qu'il ne sait pas, c'est que Jane a accepté une offre d'essai gratuite d'une journée sur un «Rosey» légèreme…
-
6,02. Un rendez-vous avec Jetscreamer
La pop star 'Jet Screamer' organise un quiz, premier prix : un rendez-vous avec la célébrité elle-même. George essaie de s'assurer que Judy ne gagnera pas, mais Judy est la fille chanceuse. Sans qu'elle le sache, George …
-
6,03. La voiture de l'espace
George et Jane font du shopping chez Molecular Motors. Le Supersonic Suburbanite s'avère être trop pour eux, alors ils achètent une voiture similaire à leur ancien modèle. Ils se mêlent au méchant Knuckles Nuclear et son…
-
5,04. Astro
Jane et les enfants veulent un chien pour leur protection personnelle, George n'y croit pas mais veut que tout le monde soit heureux. Pour George, la réponse est un chien électronique approuvé pour un appartement, un de …
-
6,05. Droit au but
George Jetson et son patron Cosmo Spacely assistent à un match de foot-robot. George trompe sa femme en lui faisant croire qu'il travaille tard pour ne pas pouvoir assister à une réunion de la PTA.
-
5,56. Georges Jetson est dans la lune
La seule façon pour George de prendre des vacances avec M. Spacely est d'accompagner la troupe Space Cub # 54 lors de leur voyage de camping sur la lune. George se perd, mais est sauvé par le fils de M. Spacely, Arthur.
-
5,57. Le costume volant
Le concurrent de Spacely, Cogswell, invente une combinaison volante. Pendant ce temps, Elroy pense avoir inventé une pilule volante. Lorsque George prend le mauvais costume chez le nettoyeur, il est convaincu que les pil…
-
5,58. Un amour de robot
Judy et Rosey trouvent des petits amis. Le problème avec l'amour est que vous êtes soit en haut, soit en bas … et la pile de déchets animés étant l'assistant d'Henry devient un peu confuse.
-
4,59. Moteur!
Les futurs producteurs de télévision se sont ennuyés avec les programmes de cow-boys et de médecins, alors ils veulent Elroy comme "Space boy Zoom and his dog Astro". Bien sûr, Spacely veut plutôt que son fils et son chi…
-
4,510. Allo, Robot Bobo
Spacely achète un nouveau robot 'Uniblab'. Cela signifie que George doit en fait travailler toute la journée de travail de trois heures. Du moins semble-t-il, jusqu'à ce que le concierge de George trouve une solution.
-
6,011. Un drôle de grand-père
Visites du père de George. Sur son chemin il répare le véhicule d'une dame, ils échangent des adresses. En raison d'une mauvaise communication, la famille Jetson pense qu'elle s'est impliquée alors qu'en réalité, grand-p…
-
5,012. Un secret qui a du chien
Une autre histoire de compétition Big Business: Au Moonside Country Club, Spacely et Cogswell jurent chacun de mettre l'autre en faillite. Spacely pense que son billet est Astro le chien volant. Il découvre finalement qu…
-
5,513. Las Venus
George et Jane visitent Las Venus pour jouer et se divertir. Le voyage est payé par Spacely car George doit essayer de vendre des pignons à une cliente. Maintenant, George doit faire plaisir à sa femme et au client.
-
6,014. Le grand concours
Elroy's remporte un concours pour rencontrer son grand héros "Nimbus le Grand" de l'émission télévisée. Malheureusement, le joueur est très malade et ne peut pas venir. George défend Elroy et rend visite à «Nimbus» pour …
-
5,515. Test-pilote
Spacely veut tester une nouvelle veste à toute épreuve. Par erreur, le médecin de George lui dit qu'il ne lui reste plus que quelques jours à vivre. Maintenant, qui serait une meilleure victime pour tester la veste que G…
-
5,016. Astro a la belle vie
Astro s'avère être le chien perdu depuis longtemps d'un millionnaire. Les Jetsons doivent laisser partir Astro. Maintenant, Astro a tout ce qu'un chien peut souhaiter, sauf l'amour de la famille Jetson...
-
4,517. Haut comme trois pommes
Technique de compression expliquée à la manière Jetson. Sans le mécanisme de décompression qui fonctionne, George est réduit à seulement 6 pouces. La seule façon de réparer le système de décompression est de remplacer le…
-
5,518. Tout est permis
Jane en a marre des transports en commun et décide de prendre des cours de conduite. Après tout, Elroy peut obtenir un permis d'apprenti conducteur à l'âge de 8 ans, alors Jane devrait pouvoir suivre des cours de conduit…
-
5,019. Sans réserve
Le soldat Jetson est rédigé, comme George est un père de famille, il dispose de deux minutes complètes pour se présenter au travail. Ils passent tous un test d'aptitude, et une recrue pas si brillante enfonce une chevill…
-
6,020. Le concours de beauté
Jane décide de participer au concours Miss Solar System à l'insu de George. Cependant, Spacely Sprockets sponsorise le concours. George et M. Spacely sont juges, mais Mme Spacely retire son mari de la barre des juges et …
-
5,521. Propriété Privée
Un nouveau bâtiment est construit à côté de la société Spacely. Le propriétaire de la nouvelle usine s'avère être Cogswell et George découvre que le nouveau bâtiment est à 6 pouces au-dessus de la propriété de Spacely. S…
-
5,022. Le ranch Beta Bar
Jane a terriblement besoin de repos et se rend sur "Dude Planet" avec un ami. Le reste de la famille reste à la maison et essaie de gérer le ménage.
-
5,523. Télé ou Pas
George et Astro voient accidentellement et volent. C'est-à-dire : ils PENSENT être témoins d'un vol. Il s'avère qu'ils étaient dans un décor de film. Pour éviter un procès, le producteur fait tout pour les racheter, tand…
-
5,524. La bande à Elroy
Un étudiant misérable échange sa cassette de rapport avec celle d'Elroy. Elroy rentre à la maison et ses George et Jane jouent la cassette : 'F, F, F, F'. Elroy n'arrive pas à les convaincre qu'il y a confusion. C'est po…
-
4,01. Elroy rencontre Orbitty
Lors d'une excursion sur Mars, Elroy ramasse une pierre remarquable et l'emporte chez lui. Il s'avère être l'œuf d'un animal de compagnie rare. Les Jetsons décident de garder l'animal et l'appellent Orbitty. Orbitty util…
-
5,52. Rosie a des soucis
Rosie pense que la famille ne veut plus d'elle après avoir tout fait de travers. Le problème est qu'elle a besoin d'un nouveau programme selon Henry Orbit. Lorsque Rosie espionne que George et Jane recherchent de nouvell…
-
4,03. Quelle vie de chien
Un colis inconnu livré à Spacely Sprockets contient un chien sentinelle robot nommé "Sentro", et Spacely décide de l'utiliser pour garder son "Chocolate Microchip Cookie". Cependant, le "Galactic Sneak" - un espion pour …
-
4,54. Anniversaire surprise pour Judy
Judy raconte à son journal des lèvres parlantes les événements de la semaine précédant son anniversaire le samedi. attendant que ses parents lui organisent une fête d'anniversaire surprise. Curley Quasar l'aide lorsque s…
-
5,05. Super George
George est super-héros pendant une journée avec l'aide d'une télécommande de pensée, mais il pourrait le rester pour toujours parce que la télécommande se brise.
-
5,06. A vous de jouer
M. Spacely et sa famille sont invités à apparaître sur "Family Fallout". Alors il planifie de trouver une famille assez stupide pour rivaliser avec eux, qui serait The Jetsons. Qui a remporté le grand prix galactique ? Q…
-
5,07. Un jour à effacer
Jane peut conduire et plante accidentellement la voiture de M. Spacely qu'elle a empruntée, ce qui le pousse à s'en prendre joyeusement à George, faisant de lui un esclave virtuel et un rampant, jusqu'à ce qu'on découvre…
-
5,08. Les puces savantes
Un Mercurian Mirrormorph qui était censé être livré à l'institut scientifique local finit par se rendre à la résidence des Jetsons à la place et cause toutes sortes de problèmes car il gâche le rendez-vous de Judy et fai…
-
5,59. Boum
À l'approche de la fête des mères, Rosie est triste parce qu'elle n'a pas de mère elle-même. Mais grâce à la recherche, George est capable de trouver un modèle précédent de sa femme de chambre robot et d'essayer d'obteni…
-
5,010. Grève générale
Un billet de loterie gagnant rend les Jetsons millionnaires.
-
6,511. La fête des mères de Rosie
Après avoir perdu une grosse augmentation, George reçoit une "compensation" de M. Spacely avec des billets pour un parc à thème spatial. Là, la famille fait divers manèges et assiste à un cirque de puces. Par la suite, l…
-
5,012. Chers cousins
Lorsque Rosie mange accidentellement une noix défectueuse (en pensant que c'est un morceau de noix de chocolat), sa programmation se détraque et elle commence à voler des choses non seulement à sa propre famille, mais au…
-
5,013. George mène la danse
Elroy s'inquiète de son devoir dans lequel il doit montrer une vidéo de son père au travail. Il craint que George ne soit pas aussi impressionnant pour ses camarades de classe que les autres pères. Pendant ce temps, Astr…
-
5,514. L'As de l'espace
M. Spacely désigne George comme juge de l'exposition canine annuelle. Mais cela conduit à une situation très stressante pour lui car sa famille veut qu'il fasse d'Astro le gagnant, ainsi que le patron qui veut qu'il s'as…
-
5,015. George n'a pas la forme
C'est l'anniversaire de mariage de George et Jane. Pourtant, George oublie et Jane fait une crise. Ensuite, ils récapitulent aux enfants comment ils se sont réunis. Plus tard, en regardant un reportage, ils ont découvert…
-
5,016. Copie Conforme
Avec tous les problèmes de la famille Jetson, ils décident de faire un voyage à Fantasy Planet. L'hôte a chaque membre de la famille dans des capsules pour vivre ses fantasmes. GEORGE : Patron de Jetson Sprockets ! JANE …
-
5,017. Lune de miel sur Vénus
Deux scientifiques retirent un bloc de glace contenant une créature extraterrestre d'une planète gelée. De retour sur Terre, il leur échappe et dégèle sur le barbecue des Jetson. Ils le croient être leur cousin extraterr…
-
5,018. À la conquête de l'ouest
George rencontre un scientifique qui a inventé Replayola, un appareil qui permet à une personne de changer les mauvais moments de la vie en bons. George le lui achète et l'utilise immédiatement pour être un bon orateur p…
-
4,519. Hi-Tech Wreck
George et sa famille sont envoyés à l'extérieur de Moongolia après qu'il n'ait pas réussi à aider un RUDI défectueux lorsque M. Spacely tente de démontrer un programme de plaisir aux membres du conseil d'administration. …
-
5,020. Le Bébé Terreur
Les Jetsons ont un bébé à leur porte, mais ce n'est pas un bébé ordinaire. Il est vraiment le voleur de bijoux de la taille d'une pinte Tiny Terror déguisé.
-
4,521. Le Rêve d'Elroy
La veille du départ de la famille en vacances au Club Mellowstar, George montre à Elroy de vieux outils avec lesquels son arrière-arrière-grand-père travaillait. Une fois sur place, le robot superviseur empêche Astro de …
-
4,522. Retour à la nature
Lorsque M. Spacely découvre que la seule rivale de sa femme pour la "Femme de l'année" est Jane, il essaie de la discréditer en filmant secrètement les bouffonneries de Judy.
-
5,023. Rosie fait des folies
Dans un décollage de Charles Dickens "The Christmas Carol", M. Spacely est si gourmand et égoïste qu'il ferait même rougir Ebenezer Scrooge. La veille de Noël, il est d'abord hanté par son ancien (partenaire fantomatique…
-
5,024. La Planète fantastique
George et Jane accompagnent M. Spacely à une convention d'affaires où ils espèrent montrer la dernière invention de l'entreprise, l'E.X.I.T. (Téléporteur instantané exécutif). Pendant ce temps, Judy est en charge de la m…
-
5,025. Space Bong
M. Spacely désigne George comme juge de l'exposition canine annuelle. Mais cela conduit à une situation très stressante pour lui car sa famille veut qu'il fasse d'Astro le gagnant, ainsi que le patron qui veut qu'il s'as…
-
5,526. Halloween Hanté
Le conservateur d'un musée s'intéresse particulièrement à Orbitty, voulant en faire son projet spécial à temps pour Halloween. Les Jetsons perdront-ils leur extraterrestre de compagnie à cause du stratagème du conservate…
-
5,527. La Gloire d'Astro
M. Spacely désigne George Jetson comme juge de l'exposition canine annuelle de Spacely Sprockets. Comme son patron, M. Spacely veut qu'il s'assure que le caniche de sa femme l'emporte. Sa famille veut qu'il fasse d'Astro…
-
5,028. Un million d'ennuis
Une paire d'escrocs croit à tort que grand-père Jetson est riche quand ils le voient utiliser la carte de crédit de M. Spacely pour acheter des cadeaux pour sa femme et sa belle-mère, Mme Meltdown, cette dernière ayant e…
-
5,529. Voyage Surprise
Un George épuisé commence à se sentir vieux et décide de suivre un programme de régime et d'exercice. Lors de la visite d'un magasin de nutrition, le propriétaire teste avec succès un tonique de jeunesse sur l'un de ses …
-
5,530. La croisière, ça fuse
Jane gagne des vacances sur le Love Rocket. George rencontre son ancienne petite amie et Jane rencontre son premier petit ami sur la fusée. Elroy et Judy le découvrent et essaient de sauver le mariage.
-
5,031. L'Esprit d'équipe
La grande ville rend la famille Jetson folle, et ils décident de déménager sur une lune vide. Ils vivent dans un véritable paradis jusqu'à ce que certains courtiers immobiliers découvrent le paradis comme la lune et le t…
-
5,032. Future Tense
Dans une galerie commerciale extraterrestre, Jane Jetson achète sans le vouloir des lunettes de soleil qui permettent à quiconque les porte de voir dans un avenir proche. Lorsque George Jetson découvre cela, il décide d'…
-
5,033. Un grand-père explosif
La dernière bataille entre Spacely et Cogswell se déroule maintenant sur un terrain de spaceball avec George en tant que lanceur et des robots en tant que joueurs.
-
5,534. Les Jetson au Las Venus
George tente de briser la fascination d'Elroy pour les espions en emmenant toute la famille dans une vieille ville de l'Ouest. Là-bas, Bad Bart Blaster défie George à une confrontation. Le chien de Bad Bart et Astro se l…
-
5,035. Un grand-père explosif
La dernière bataille entre Spacely et Cogswell se déroule maintenant sur un terrain de spaceball avec George en tant que lanceur et des robots en tant que joueurs.
-
5,536. La Vengeance du robot
Un robot mécontent se fait virer d'un autre travail, cette fois dans un gymnase dont George est membre en raison de son incompétence habituelle. En guise de récompense, le robot émet un code rouge dans lequel toutes les …
-
5,037. Dire la vérité
Après avoir fait avouer à Elroy qu'il a cassé le vase préféré de Jane, George se retrouve dans une situation où il escorte une belle actrice engagée pour parrainer Spacely Sprockets à bord d'un vol spatial, qui décolle a…
-
5,038. Boy George
La petitesse temporaire de George lui vaut un gros compte.
-
5,039. Judy s'émancipe
Dans un peu de confusion, George pense que Judy va s'enfuir avec le neveu de M. Spacely.
-
4,540. Le Meilleur du siècle
Comme premier courrier qu'il reçoit, Orbitty reçoit une application dans laquelle il peut inscrire n'importe quel membre de la famille pour la personne de l'année. Cela conduit à un différend entre les Jetsons alors que …
-
4,841. Le Noel des Jetson
Quel est le point commun entre le Père Noël et George Jetson ? Ils doivent tous les deux travailler le soir de Noël ! Cela signifie que le vieux M. Spacely oblige George à travailler tard, tandis que la famille se demand…
-
5,01. Jeu criminel
Un dysfonctionnement du TeleViewer amène Elroy à découvrir un complot de vol par "The Gripfather" (une version de "The Godfather"), et George se retrouve piégé au milieu de celui-ci.
-
4,52. En joue, feu !
Elroy invente une machine à évolution. Par erreur, il fait évoluer Astro de 10 000 ans, augmentant son Q.I. de 4000 points. George parie tout ce qu'il possède en jouant aux échecs avec un peu d'aide d'Astro. A ce moment …
-
4,53. Coucou jeudi
Rocky Retro est le nouveau beau gosse de l'école et Judy le perd au profit de Marcia parce qu'elle a une voiture. Judy veut sa propre voiture et doit trouver un emploi pour payer cela. Elle accepte trois emplois : promen…
-
5,04. Invisiblement vôtre
Il semble qu'Orwell Spacely, le neveu de M. Spacely, soit l'inventeur de la société. George devient le cobaye de l'entreprise. Juste au moment où les policiers en patrouille pensent que personne ne dépasse la limite de v…
-
5,05. George mène la danse
La danse annuelle père / fille est embarrassante pour Judy, alors elle simule la grippe de 48 heures. Pourtant, Jane promet que cette année ne sera pas la honte de l'année dernière car papa prend des cours de danse. À l'…
-
5,56. Une vie de chien
George finit par aller chez les chiens après qu'un dentiste a expérimenté des dents de chien sur sa bouche.
-
6,07. Les cloches du mariage
Rosie tombe amoureuse du robot du concierge. Pour obtenir une "carte verte" pour ce robot, ils doivent se marier. Mais les robots peuvent-ils se marier ?
-
5,08. Plante rare
Jane participe à un concours de jardin. Astro écrase la plante de Jane et la plante décède. George achète à Jane une nouvelle plante chez 'Far Out Flowers', une importation rare 'A Martian Creeper'. Il s'avère que c'est …
-
5,09. George voit double
Avec la génétique, on peut dupliquer tous les êtres vivants possibles. Une excellente façon de dupliquer George, afin que l'on puisse travailler et que l'original puisse rester à la maison et profiter de ses loisirs. Mai…
-
4,510. Patron d'un jour
Un test médical montre que George est plus apte à être président de l'entreprise que Spacely lui-même. C'est-à-dire: après qu'Elroy ait découvert que Spacely avait distrait exprès George pendant le test afin qu'il puisse…
Distribution
Casting et équipe
