Casting et équipe
Distribution
AB
Antonina BoneckaMartusia
MM
Maja MajdaKarolina (young)
MB
Michalina BoneckaAgatka
MI
Maritta IwańskaKarola (teenager)
HM
Helena MazurEwa (teenager)
AK
Anna KokocińskaEwa (young)
EJ
Emilia JachimczykKarolina's friend
DP
Dominika PasternakPrison Guard
HN
Hoai Nam TrinhVietnamese man
AO
Albert OsikPoliceman
FZ
Filip ZalegaBoy with a bag
AW
Adrian WajdaPathologist
AJ
Anna JanowskaMeliniara
TR
Tadeusz RatuszniakCommissioner Kierzkowski
AG
Anna GłosekSputnik's daughter
LZ
Linda ZgutkaThe warden's secretary
KP
Katarzyna PiechnikPet shop assistant (uncredited)
JŁ
Jakub ŁopatkaCity monitoring employee
PJ
Paweł JusińskiShot man
AS
Aleksander SzelągMichał's brother
KM
Krystian ModzelewskiDoctor
Réalisation
- Kacper Kowalski Assistant Director
- Karolina Sandecka Assistant Director
- Kristoffer Rus Réalisation
Scénario
- Katarzyna Kaczmarek Scénariste
- Wiktor Piątkowski Scénariste
- Joanna Kozłowska Scénariste
- Katarzyna Bonda Original Concept
Production
- Camilla Rydbacken Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Mateusz Sikora Production Manager
- Ewa Brodzka Casting
- Agnieszka Knysak-Sandecka Line Producer
- Filippa Wallestam Producteur·rice
- Magdalena Miłkowska Assistant Production Manager
- Kristoffer Rus Producteur·rice
- Peter Raday Producteur·rice exécutif·ve
- Dominika Bielec Administration
- Małgorzata Jurczak Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Michał Chojnacki Still Photographer
- Stanisław Marcinkowski Steadicam Operator
- Dominik Komor Grip
- Mateusz Kanownik Camera Operator
- Ksawery Zylber Camera Operator
- Kamil Komorowski Grip
- Filip Jurzyk Aerial Camera
- Robert Romaniuk Drone Pilot
- Jakub Stolecki Directeur·rice de la photographie
- Lucjan Mleczko Grip
Son & musique
- Jerzy Rogiewicz Music Producer, Musician, Musique
- Bartłomiej Tyciński Music Producer, Musician, Musique
- Grzegorz Kucharski Sound design, Sound
- Jacek Wiśniewski Foley Supervisor
Montage
- Mateusz Budnik Digital Intermediate
- Marcin Konarzewski Montage
Décors
- Karolina Kosicka Interior Designer
- Karina Żurawska Assistant Production Design
- Aleksandra Kierzkowska Décors
- Tomasz Kostrzewa Assistant Property Master
- Przemysław Składanek Assistant Property Master
- Mateusz Zakrzewski Props
- Wojciech Kocemba Props
Costumes & maquillage
- Viktoria Brzezińska Assistant Costume Designer
- Miriam Skalska Assistant Costume Designer
- Malwina Musialska-Paszkiewicz Makeup Department Head
- Agnieszka Werner-Szyrle Costumes
- Magdalena Kudłacik Assistant Makeup Artist
- Anna Janowska Assistant Costume Designer
- Alicja Chlebowska Assistant Makeup Artist
Effets visuels
- Vladimir Tarasiuk Visual Effects
Lumière
- Marcin Majewski Master Lighting Artist
Équipe
- Anna Bonecka Stunts
- Filip Bucki Stunts
- Joanna Czerniak Stunts
- Łukasz Czubak Stunts
- Tomasz Koszański Stunts
- Paweł Jusiński Stunts
- Michał Michalski Stunts
- Adam Chlebowski Post-Production Manager
- Piotr Popko Stunts
- Urszula Szewczyk Stunts
- Małgorzata Fijałkowska Stunts
- Barbara Bielecka Script
- Roman Strumiński Catering
- Artur Grabowiec Stunts
- Artur Klimek Stunts
- Aleksandra Krzemieniecka-Jarzęcka Stunts
- Michał Zabielski Makeup Effects
- Anastazja Kłoczyńska Stunts
- Michał Pluskota Stunts
- Joanna Różańska Stunts
- Stanisław Ciechanowski Stunts
- Michał Burdan Stunts
- Wojciech Konkol Health and Safety
- Magdalena Markiewicz Stunts
- Damian Majewski Stunts
- Bernadetta Strumińska Catering
- Konrad Ostrowski Stunts
- Klara Kłoczyńska Stunts
- Joanna Solecka Public Relations
- Jarosław Golec Stunt Coordinator
- Agnieszka Bańkowska Script
- Linda Zgutka Script
- Grzegorz Reda Stunts