Casting et équipe
Distribution
ER
Erick Ray EvansChief Superintendent David Theroux
LN
Linda NewtonPal Kenzy
SI
Sayo InabaDr Anna Shoun
LH
Luke HansonLars Hendvorrsen
KK
Katja KerstenMarie Mueller
KV
Keith VarnierController Stephenson
CG
Carmen GómezGina Succini
AD
Alan DownerPaton
RK
Rosie KerslakeLara (voice)
DM
Deborah ManshipTraffic Controller
TB
Trevor ButlerLeo
TC
Tom CoulthardBen
TW
Tara WardShuttle Hostess
PQ
Peter QuinceShift Foreman
PG
Peter GlancyProcess Operator
RW
Russell WoottonMarty
MM
Marlena MackeyDilly Goodman
AC
Angela CrowLauter
SS
Shope ShodeindeReceptionist
MC
Michael ChesdenCarlo Santanini
SC
Susan CurnowMarla Conderini
VC
Vikki ChambersLina Margello
AW
André WintertonAngelo Pordenne
SG
Stewart GuidottiInspector Canova
CF
Carl ForgioneTour Guide
DK
Dawn KeelerChristina Janssen
LF
Leigh FunnelleBeverley Anderson
NH
Nigel HughesAndrew Philpot
Réalisation
- Christopher Baker Réalisation
- Graeme Harper Réalisation
Scénario
- Jo Willett Script Editor
- Chris Boucher Scénariste
- John Collee Scénariste
- Philip Martin Scénariste
Production
- Evgeny Gridneff Producteur·rice
Son & musique
- Chick Anthony Sound Mixer, Sound
- Justin Hayward Theme Song Performance
- Tony Visconti Musique originale
- Ian Tapp Boom Operator
Montage
- Dennis Collett Montage
- Jim Stephens Editorial Services
Décors
- Charles McGhie Graphic Designer
Costumes & maquillage
- Lynda Woodfield Costume Designer
- Jill Hagger Makeup Designer
Effets visuels
- Robin Lobb Supervision des effets visuels
- Malcolm James Visual Effects Designer
- Mike Kelt Visual Effects Designer
Équipe
- Chris Boucher Series Writer