Le réparateur

Réalisation : Paul Michael Glaser

Scénario : Gardner Stern

Ed reçoit un appel au secours d'une de ses employés, sa mère est victime de racket. Il s'occupe de ce cas avec un vieil ami, Franck. Danny a donné son accord à un client pour lui ouvrir un crédit, mais celui-ci disparait avec tout l'argent et même l'argent de ses garanties a disparu. Delinda et Nessa se disputent pour devenir candidates de Fear factor…