La compétition est lancée

Réalisation : Milan Cheylov

Scénario : Kim Newton

Sam poursuit sa thérapie avec son psychiatre. Cooper veut pourvoir l'ancien poste d'Ed Deline. Mike et Danny sont tous les deux candidats