S1E2 · 05/12/2005 · 60 min · note 5,4/10
Réalisation : Guy Ferland
Scénario : Cyrus Voris, Ethan Reiff
