Offre à durée limitée

Réalisation : Larry Teng

Scénario : Bashir Gavriel

Watson et ses collègues se battent pour réanimer Audrey, une femme de 30 ans, dont le cœur s'arrête de manière inexplicable à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'elle est atteinte d'un phénomène rare appelé « syndrome de Lazare ». Alors que ces réanimations se succèdent, elle profite du peu de temps dont elle dispose pour réparer sa plus grande erreur.