Quand l'IA prend le contrôle

Réalisation : Jennifer Lynch

Scénario : Craig Sweeny, Shardé Miller, Jason Inman

Watson et ses collègues viennent en aide au fils neurodivergent de Laila; ce dernier a été blessé dans un accident de voiture alors qu'il tentait de séduire une fille avec l'aide d'une IA; entre-temps, Shinwell continue de se rapprocher de Carlin.