Casting et équipe
Distribution
CM
Ceara MorganaChinook (voice)
CD
Charles DemersPoutine (voice)
Réalisation
- Gary Ye Réalisation
Scénario
- Joel H. Cohen Scénariste
- Winter Tekenos-Levy Scénariste
- Dave Foley Scénariste
- Robert Cohen Scénariste
Production
- Alex Cichon Co-Executive Producer, Producteur·rice
- Jennifer Twiner McCarron Producteur·rice exécutif·ve
- Evan Trevor Thompson Supervising Producer
- Will Arnett Producteur·rice exécutif·ve
- Robert Cohen Producteur·rice exécutif·ve
- Joel Bradley Co-Executive Producer
- Kristin Cummings Producteur·rice exécutif·ve
- Joel H. Cohen Producteur·rice exécutif·ve
- Marc Forman Producteur·rice exécutif·ve
- Chhaya Mathews Line Producer
- Brady Serwitz Supervising Producer
- Matthew Berkowitz Producteur·rice exécutif·ve
Son & musique
- Marcelo Trevino Musique
- Bryan Adams Theme Song Performance
Montage
- Luc Pernault Montage
Décors
- Rebecca Dart Direction artistique