S1E6 · 24/10/2024 · 31 min · note 7,2/10
Réalisation : John Hyams
Scénario : Francisca X. Hu
James revient avec McNab blessé; il découvre une vérité glaçante sur sa mère.
