Casting et équipe

Distribution

白砂沙帆Yachiyo (voice)

Sumire MorohoshiPonko (voice)

Hiroki TouchiDoorman Robot (voice)

Shin-ichiro MikiEnvironment Checker Robot (voice)

Hiroyuki KinoshitaThe Owner (voice)

ChoBumbuku (voice)

Takako HondaMami (voice)

Mutsumi TamuraFuguri (voice)

Yoshiko SakakibaraMujina (voice)

宮城一貴News Anchor 1 (voice)

Natsuki HanaePonstin (voice)

木野日菜Tamako (voice)

野津山幸宏Traveler Alien (voice)

増谷康紀News Anchor (voice)

森永千才Spinning Alien (voice)

柚木涼香PR Video Narration (voice)

マシューまさるバロンExpert 1 (voice)

遠藤大智Expert 2 (voice)

熊谷海麗News Anchor 2 (voice)

新谷真弓Tentacle Alien's Lover (voice)

Kazuhiko InoueTentacle Alien (voice)

石谷春貴Hotel Robot 2 (voice)

Kazuhiro YamajiVillainous Alien (Harumage) (voice)

Yuuichirou UmeharaCaptain Avior (voice)

斧アツシDr. Becrux (voice)

Tetsu InadaMighty Cuff (voice)

山本兼平Robot Training Coordinator (voice)

菅野真衣Child (voice)

Yuuki ShinTanuki Alien Child 1 (voice)

安達貴英Gentle Alien (voice)

Kenjirō TsudaAggressive Alien (voice)

越後屋コースケDetective Role (voice)

Hibiku YamamuraCulprit Role (voice)

吉田有里Slug Alien 1 (voice)

伊藤ゆいなSlug Alien 2 (voice)

Kobayashi DaikiSlug Alien 3 (voice)

Kenta MiyakeCanary Alien (voice)

中野さいまTentacle Alien 2 (voice)

Mikako KomatsuIori Tomari (voice)

Réalisation

春藤佳奈 Series Director, Réalisation
谷本頼洋 Réalisation, Assistant Director
片岡史旭 Réalisation
migmi Réalisation
廖程芝 Réalisation
城戸康平 Réalisation
川部真也 Réalisation
柴田彰久 Réalisation
一居一平 Réalisation
橋本有加 Assistant Director
西願宏子 Réalisation
藤原準 Réalisation
徐传峰 Réalisation

Scénario

村越繁 Scénariste, Series Composition
和田崇太郎 Scénariste

Production

蔭山朋己 Assistant Production Manager, Production Assistant
蟹江寛之 Production Manager
佐藤貴博 Producteur·rice exécutif·ve
蛯名涼 Producteur·rice
青村陽介 Producteur·rice exécutif·ve
竹中信広 Production Supervisor
椛嶋麻菜美 Producteur·rice
塩谷尚史 Producteur·rice
佐野貢一 Producteur·rice
木村淳 Producteur·rice
清田穣二 Production Manager
粟野真之介 Production Manager
伊藤明博 Producteur·rice exécutif·ve

Image

岡﨑正春 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

飯田里樹 Sound Director
倉橋裕宗 Sound Effects
aiko Theme Song Performance
Yoshiaki Fujisawa Musique originale

Montage

神宮司由美 Montage

Décors

本田こうへい Direction artistique
村田裕斗 Art Designer
曽野由大 Art Designer
槙田路子 Prop Designer
阿見圭之介 Prop Designer
西願宏子 Prop Designer
野田康行 Prop Designer
岡部美緒 Art Designer
高橋武之 Art Designer
鈴木行 Storyboard Artist
諸冨直也 Storyboard Artist
春藤佳奈 Storyboard Artist

Effets visuels

中野祥典 3D Director, CGI Director
横山なつき Character Designer, Supervising Animation Director
曽野由大 Mechanical Designer
竹本泉 Character Designer
砂子美幸 Color Designer
鵲あかね Key Animation, Animation Director
柳野未来 Key Animation
阿見圭之介 Animation Director, Supervising Animation Director, Key Animation
岡崎滉 Animation Director, Key Animation
小澤龍之介 Animation Director, Key Animation
村田春人 Key Animation
森藤希子 Key Animation, Animation Director
小池智史 Key Animation, Supervising Animation Director
栗西祐輔 Key Animation
谷津美弥子 Key Animation
横山未来 Key Animation
ぴろ式 Key Animation
田邊博 Key Animation
王國年 Animation Director
能海知佳 Key Animation
縞居和慶 Key Animation
前川葵 Key Animation
高妻匠 Key Animation
秋葉徹 Key Animation
伊藤正士 Key Animation
Kenhiro Katsura Key Animation
黒石崇裕 Key Animation
ケーエム Key Animation
小島唯可 Key Animation
内田百香 Key Animation
小丸敏之 Key Animation
김도영 Key Animation
조예림 Key Animation
坂口翔哉 Key Animation
车昊 Key Animation
萩原愛紗アリ Key Animation
Solal Girardin Key Animation
Chen Zitu Key Animation
西願宏子 Key Animation
杨烈骏 Key Animation
清水陽太郎 Key Animation
大沢美奈 Key Animation
新村杏子 Animation Director
Zippy Key Animation
SirSketchi Key Animation
池田竜也 Key Animation

Équipe

福田直征 Special Effects