L'Appât
Tom Fortune, le jeune descendant montant d'une famille de gangsters, tente d'engager Mannix pour suivre sa femme, qu'il soupçonne d'être infidèle, lorsque Fortune est abattu. Les membres de la famille de Fortune, en particulier son père, soupçonnent que Mannix a organisé Tom pour l'embuscade - des soupçons qui sont renforcés lorsque la veuve de Tom Fortune est aperçue en train de quitter le bureau de Mannix.
