Question de principe
Joe Mannix reçoit la visite de Portia et Penelope Penhaven, deux sœurs âgées et excentriques qui insistent pour que Mannix enquête sur un délit de fuite plus tôt dans la journée, qui a endommagé l'un des phares de leur ancienne automobile. Amusé par leur demande et subjugué par la personnalité énergique de Portia, Mannix accepte de se pencher sur la question, mais découvre que le véhicule qui les a heurtés a été pris sur un terrain de location, apparemment à l'insu du propriétaire du terrain.
