La tour vide
Au début d'un long week-end, partant en vacances de pêche avec son ami Tony Elliott, Mannix s'arrête au bureau de Tony pour que Tony puisse prendre un ensemble de mouches de pêche. Ils entrent dans un braquage méthodique des commerces de l'immeuble. Mannix est pris au piège dans le bâtiment, jouant au chat et à la souris avec les trois cambrioleurs.
