Casting et équipe
Distribution
DD
David DeveauAndy
KB
Kareem BlackwellQuinn
RD
Richard DumontSardo
PS
Philip SpensleyMr. Taylor
AE
Anthony Etesonne-BédardMichael
MB
Mark BromilowMr. Noise
SP
Shawn PotterDuchamp
LM
Liz MacRaeMarie
BG
Babs GadboisFat Hag
AL
Alan LegrosConstruction Worker
AS
Amanda StrawnNurse
AC
Alexandra ClermontYoung Eleanor
MC
Mark CamachoLeonard Buckley
AJ
A. J. HendersonMr. Olson
TK
Tamar KozlovCissy Vernon
AS
Andrew SardellaMax Keegan
CA
Carl AlacchiMr. Braun
RG
Rachelle GlaitMrs. Ritter
ET
Emma Taylor-IsherwoodJulie
VK
Vanessa KingRoxy Preston
JG
Jane GilchristWoman Teacher
AP
Aidan PendletonGwen Reilly
TL
Terrence LabrosseMr. Duncan
UK
Una KayMrs. Fitzgerald
JH
James Hayes LiboironSteve
BC
Bill CordayScared-Looking Man
PM
Penny MancusoMarsha Wood
AG
Amanda GayJenna
IC
Irene ContogiorgisBeautiful Girl
DP
Daniel PentkowskiBoy
PC
Pablo CoffeyConvict Clerk
EF
Eric FinkMr. Poe
NR
Natalie RadfordBelinda
JS
James SherryRicky Winter
SR
Sean RyanBuzz Crocker
IM
Ian MacDonaldMr. Koda
PE
Philip EddollsJake
LA
Lois ArkwrightMrs. Dorney
KG
Katherine GiaquintoAmy Dorney
NG
Noah GodfreyDayday Toll
PH
Paul HopkinsLt. William
SS
Suzanna ShebibEmma Toll
LD
Luis de CespedesMr. Wilson
AA
Aaron A. McConnaugheyJace Ellman
LW
Lea-Helen WeirStacy Cooper
DM
Denise McLeodBonnie Cooper
LL
Laura LevinBeth
NP
Noah PlenerDougie Freeman
AP
Ann PageMiss Clove
CM
Christian MastenTony
JG
Jennifer GulaAmy
AS
Ais SnyderBeth
PF
Paul-Emile FrappierWeeds Alter Ego
MT
Maria TaylorDanny
MM
Mathew MackayDean Berkham
ES
Emma StevensDr. Oliver
GM
Graeme MillingtonJam
AT
André TodorovicGreg
IK
Irene KesslerLibrarian
AG
Amyas GodfreyChuck
JP
Joe PoscaRoss Campbell
NG
Nathalie GaulthierWitch
CK
Cory KingChris
ST
Sean TatarynDonny
MH
Michael HongSean Hackett
RM
Rikee MadoffMrs. Dodds
AH
Andrew henryCharles
SS
Sandra ScottGretta
TL
Tamar LeeClaire Dickens
RG
Ryan GiffordAndrew Dickens
JL
Jesse LavendelHughie
JB
Jamieson BoulangerBen Buckley
BS
Benjamin ShirinianRicky Hagerty
SS
Sally SingalMrs. Marker
HB
Heather BrownJazz Wilson
PL
Pierre LenoirMr. Wilson
JC
Jonathan CameronMarshall McClai
MA
Michael Alexander JacksonKenny Harris
AB
Adam BonneauJack Harris
FG
François GauthierHeadless Horseman
TS
Tighe SwansonIan Matthews
MS
Marie-Chantal SavardAngela
PM
Paul MackanTibold Holstrom
KS
Kendall SaundersSarah
MT
Marcus TurnerJake O'Brien
RK
Ryan KentChris
MD
Marlowe DawnAnnie O'Brien
NW
Nancy WoodReceptionist
ER
Erik RutherfordOfficer John White
SS
Sam StoneUncle Pete
SV
Shanya VaughanDonna
BJ
Barbara JonesMrs. Angelli
KA
Kyle AlisharanAaron Johnston
AB
Anita BensabatMrs. Johnston
WM
Wally MartinShop Owner
GH
Greg HabernyReed Hansen
TD
Tracy DavisJersey
PC
Paul CageletThe Virus
MT
Mark TraffordMr. Smith
SD
Shannon DuffLaurie Napier
AM
Anna MacCormackQuiet Librarian
JS
Jory SteinbergCarla
JB
Justin BorntraegerBrian
JW
John WalshScarecrow
AH
Alison HildrethJessie Dixon
MC
Missy ChristianssenFrankie
TJ
Tommy J. MichaelsBilly
BT
Brigid TierneyEmma
VR
Vivian ReisMrs. Briar
GP
Guy ProvencherHunter
RA
Ray AranhaCap Anderson
JM
Jessica McKenzieCindy
BJ
Byron JohnsonYoung Charlie
LM
Lorelei MahoneyTina Marie
HH
Hillary HawkinsKate
MS
Miriam SamuelsLouise
KT
Kay TremblayMarjorie
DM
Doris MalcolmElderly Woman
GF
Genevieve FerderberTannis
AL
Andrea LuiVicki
AV
Aline VandrineElma Briggs
JB
Julie BurroughsJason's Mom
JS
Judy SinclairWilly
RS
Roland SmithBadge
SS
Sharman SturgessMrs. Reilly
SE
Spencer EvansRed-Haired Boy
JM
Jean Marie BarnwellCatherine Crawley
EH
Erin HicockMarie
MM
Michael MaccaroneJustin
DS
David SiscoeSecurity Guard
RA
Richard AzimovBud
SP
Scott PietrangeloTate
DS
Daniel SkorzewskiKlimbo
MD
Mitchell David RothpanAndre
PR
Paul RainvilleCoach Harry Cramp
ND
Nicole DickerKate
AS
Anthony SaladorBoy
AK
Amy KingVolleyball Girl
BB
Brandon BoeyDavid Lee
FC
Flora ChuTheresa Lee
ML
Ming LeeDad
BH
Belinda HumMom
ZH
Zhenhu HanGrandfather Lee
RB
Rob BurnsChauffeur
JB
Justin BradleyDavid
AS
Annakin SlaydChuck
JM
Jessica MacKenzieCandy
GM
Gordon MastenMr. Collins
KR
Kevin RyderPortly Man
NK
Noah KlarGar
JB
Jennifer BertramLaura
DD
Danielle DesormeauxRose Carballo
TK
Tyler KyteAllan Price
JS
Jeff SaumierKevin Tyler
RB
Ryan BestDonald
AV
Al VandecruysPoliceman Husband
FB
Frances Brady-StewartLibrarian
AC
Andrew CraigJasper Davis
JM
Jason McSkimmingMichael
AG
Audrey GardinerJane
JW
Jessica WelchJessie
KN
Karen Nicole SmithWardrobe Assistant
KD
Kerry DuffNicki
KM
Keenan MacWilliamEmily
HM
Heather MathiesonBeautiful Princess
Réalisation
- D.J. MacHale Réalisation
- Ron Oliver Réalisation
- David Winning Réalisation
- Lorette Leblanc Réalisation, Continuity
- Adam Weissman Réalisation
- Michael Keusch Réalisation
- Jacques LaBerge First Assistant Director
- Scott Peters Réalisation
- Jean-Marie Comeau Réalisation
- Sean Dwyer Second Assistant Director
Scénario
- Chloe Brown Scénariste
- Scott Peters Scénariste
- Naomi Janzen Scénariste
- Alison Lea Bingeman Scénariste
- Cassandra Schafhausen Scénariste
- Ron Oliver Scénariste
- Stephen Zoller Scénariste
- Darren Kotania Scénariste
- James Morris Scénariste
Production
- D.J. MacHale Producteur·rice
- Ronald A. Weinberg Producteur·rice
- Jean-Marie Comeau Line Producer
- Mario Nadeau Unit Manager
- Pierre Roy Assistant Unit Manager
Image
- Karol Ike Directeur·rice de la photographie
- Larry Lynn Directeur·rice de la photographie
- Corinne Joudiou Second Assistant Camera
- Michel Comte Second Assistant Camera
- Marc Charlebois Directeur·rice de la photographie
- Yvan Brunet First Assistant Camera
Son & musique
- Jeff Fisher Musique originale
Décors
- Réal Proulx Direction artistique