Casting et équipe
Distribution














































VB
Vicente BarcellosNoel Pereira
AG
Antonio GonzalezCacique Criá
HT
Henrique TaxmanHarry / Dr. Orlando Charcor
HC
Henrique CuckermanNando / Adiba
ID
Iza do EiradoLolita
GR
Gláucia RodriguesMarlene / Flor
RA
Rafaela AmadoMariana / Aritsé
DH
David HermanMr. Yale
MD
Maria Dulce SaldanhaPérola
MR
Martha RichterMaria
NP
Nelson PaulinoNepomuceno
SD
Sérgio de OliveiraMoura
NC
Nalmi CoutinhoTami
CS
Cleber Sanchesdelegado de Manaus (em 1899)

YC
Yara Chavesribeirinha

Réalisation
- Marcos Schechtman Réalisation
- Tizuka Yamasaki Réalisation
- José Joffily Réalisation
- Betse de Paula Assistant Director
- Roberto Naar Réalisation
- Marcelo Barreto Réalisation
- Carlos Magalhães Réalisation
Scénario
- Paulo Halm Scénariste
- Denise Bandeira Scénariste
- Anamaria Nunes Scénariste
- Jorge Durán Scénariste
- Tania Lamarca Scénariste
- Regina Braga Scénariste
- Marilu Saldanha Scénariste
Production
- Pedro Paulo Zuppo Production Manager
- David Grinberg Production Director
- Nilton Travesso Supervising Producer
- Ibanez Filho Casting Producer
Son & musique
- Marcus Viana Musique
- Egberto Gismonti Theme Song Performance
- Milton Nascimento Theme Song Performance
Effets visuels
- Álvaro Fugulin Visual Effects Technical Director