Casting et équipe
Distribution
CC
Claudia-Laurie CorbeilCaillou (voice)
MD
Mario DesmaraisGrandfather (voice)
PF
Pat FryDaddy (voice)
MS
Merlee ShapiroNarrator (voice)
GM
George MorrisGrandpa (voice)
JV
Jesse VinetRosie (voice)
BT
Brigid TierneyClementine (voice)
AB
Annie BovairdCaillou (voice)
JL
Jaclyn LinetskyCaillou (voice)
AM
Adam MoverJason / Jeffrey (voice)
BS
Bailey StockerAndre (voice)
LD
Luis de CespedesMr. Lajoie (voice)
RT
Ryan TilsonLeo (voice)
SU
Sophie UretskyClementine (voice)
Réalisation
- Jean Pilotte Réalisation
- Nick Rijgersberg Réalisation
- Greg Bailey Réalisation
- Larry Jacobs Réalisation
Scénario
- Marie-France Landry Scénariste
- Stephen Ashton Scénariste
- Matthew Cope Scénariste
- Sarah Musgrave Scénariste
- Sheila Dinsmore Scénariste
- Natalie Dumoulin Scénariste
- Christel Kleitsch Scénariste
- Karen Moonah Scénariste
- Frances Gallagher Scénariste
- Anne-Marie Perrotta Scénariste
- Kim Thompson Scénariste
- Tean Schultz Scénariste
- Thomas Lapierre Scénariste
- Jacques Bouchard Scénariste
- Patrick Granleese Scénariste
- Ken Ross Scénariste
- Lynn Mason Scénariste
- Bruce Robb Scénariste
- Caroline Maria Scénariste
- Todd Swift Scénariste
- Joseph Mallozzi Scénariste
- Thor Bishopric Scénariste
- Pascal Lavoie Scénariste
- Rick Jones Scénariste
- Dave Dias Scénariste
- Dan Williams Scénariste
- Mary Mackay-Smith Scénariste
- Lienne Sawatsky Scénariste
- Nisha Muire Scénariste
- Hugh Duffy Scénariste
- Kim Segal Scénariste
- Jason Bogdaneris Scénariste
- Robert Pincombe Scénariste
- Shelley Hoffman Scénariste
- Ben Joseph Scénariste
- Shawn Kalb Scénariste
- Gerard Lewis Scénariste
- Andrew Chappell Scénariste
- Kristine Van Dusen Scénariste
- Nicky Barton Scénariste
- Kenn Scott Scénariste
- Peter Sauder Scénariste
- Todd Brian Scénariste
- Michael Leo Donovan Scénariste
- Stephan Dubreuil Scénariste
- John Handforth Scénariste
- Michael F. Hamill Scénariste
- Gareth Jones Storyboard
- Brian Cameron Fuld Scénariste
- Lorenzo Del Bianco Scénariste
- Heather Beaumont Scénariste
Production
- Cassandra Schafhausen Producteur·rice
- Michael Hirsh Producteur·rice exécutif·ve
- Peter Moss Producteur·rice exécutif·ve
- Lesley Taylor Producteur·rice exécutif·ve
- Toper Taylor Producteur·rice exécutif·ve
- Toni Stevens Supervising Producer
- Pamela Slavin Producteur·rice exécutif·ve
- Jamie Waese Supervising Producer
- Matthew Brown Producteur·rice
- Jane Crawford Producteur·rice
- Sean Rogers Producteur·rice exécutif·ve
- Ronald A. Weinberg Producteur·rice exécutif·ve
- Micheline Charest Producteur·rice exécutif·ve
- John Vandervelde Producteur·rice
- Lee Williams Producteur·rice
- Peter Moss Producteur·rice exécutif·ve
Son & musique
- Jeffrey Zahn Songs
Montage
- Christian Roy Montage
Décors
- Paul Schibli Storyboard Artist
- Eric Bergeron Storyboard Artist
- Marie Blanchard Storyboard Artist
- Patrick Cunningham Storyboard Artist
- Luc Savoie Storyboard Artist
- Dev Ramsaran Storyboard Artist
- Rick Thomas Storyboard Artist
- Ginette Cahill Storyboard Artist
- Alex Hawley Storyboard Artist
- Robert Yap Storyboard Artist
- Mark Dubeau Storyboard Artist
- Nelson Dewey Storyboard Artist
- Marie-Hélène Racicot Storyboard Artist
- Scott Farquhar Storyboard Artist
- Sylvie Lafrance Storyboard Artist
- Sebastian Grunstra Storyboard Artist
- Allan Jeffery Storyboard Artist
- Glenn McDonald Storyboard Artist
- J. Meeka Stuart Storyboard Artist
- Drew Edwards Storyboard Artist
- Ian Jeans Storyboard Artist
- Wayne Lee Pack Storyboard Artist
- Kevin Currie Storyboard Artist
- Chris Butler Storyboard Artist
- Emmanuelle Gignac Storyboard Artist
- Zoran Vanjaka Storyboard Artist
- Thomas Berry Storyboard Artist
- John Delaney Storyboard Artist
- Al Jeffery Storyboard Artist
- Daniel Miodini Storyboard Artist
- Aj van der Westhuyzen Storyboard Artist
- Gareth Jones Storyboard Artist
- Marcos Da Silva Storyboard Artist
- Marc-André Poliquin Storyboard Artist
- François Brisson Storyboard Artist
- Stefanie Gignac Storyboard Artist
- Gerry Capelle Storyboard Artist
- Elise Benoit Storyboard Artist
- Bernie Denk Storyboard Artist
- Sonny Hong Storyboard Artist
- Nick Rijgersberg Storyboard Artist
- Louis Piché Storyboard Artist
- Félix Rocque Storyboard Artist
- Daniel DeCelles Storyboard Artist
- Ivan Tankushev Storyboard Artist
- Jean Lajeunesse Storyboard Artist
- Wickus Coetzee Storyboard Artist
- Azad Injejikian Storyboard Artist
- Patricia Atchinson Storyboard Artist
- Bulent Karabagli Storyboard Artist
- Jeremy O’Neill Storyboard Artist
- Frank Ramirez Storyboard Artist
- Jean-Marc Paradis Storyboard Artist
- Louis-Guy Dumais Storyboard Artist
- Jean-Luc Trudel Storyboard Artist
- Denise Robertson Storyboard Artist
- Archie Birch Storyboard Artist
- Michelle Perez Storyboard Artist
- Jean Banville Storyboard Artist
- Marcos Da Silva Storyboard Artist
- Eric Sevigny Storyboard Artist
- Leandro van der Westhuizen Storyboard Artist
- Hélène Cossette Storyboard Artist
- Jean-François Perreault Storyboard Artist
- Patrick Boutin Storyboard Artist
- Elie Klimos Storyboard Artist
- Denis Doucet Storyboard Artist