Noël en danger

Afin d'inculquer au gang l'esprit de Noël, Rudy offre à Jack, Jerry et Milton l'opportunité de travailler bénévolement au village du Père Noël. Cependant, leurs bonnes intentions échouent lorsque le lutin les renvoie du centre commercial.