Une marque indélébile (3)

Réalisation : Jean Stewart

Scénario : Jimmy McGovern

La police se rend au domicile du tueur pour l'interpeller après que le mari de la dernière victime a confessé sa visite et les menaces reçues ; Floyd Malcolm prend la fuite sur les toits des maisons environnantes.