À armes égales

Réalisation : Richard Pearce

Scénario : Melinda Hsu Taylor

Allison rêve d'un massacre dans les locaux du procureur : un tueur fou tire sur plusieurs personnes et finit par la menacer. À cet instant, un « game over » s'inscrit sur l'écran. La médium se réveille et jure de ne plus jamais jouer aux jeux vidéo ! Mais ce rêve n'est-il pas prémonitoire ?