Après l'enfer

Réalisation : Miguel Sandoval

Scénario : Craig Sweeny

Devalos souhaiterait récupérer la place de l'actuel procureur, mais ses efforts pourraient être sérieusement compromis par les rêves médiumniques d'Allison. En effet, celle-ci voit dans ses visions, l'homme politique qui le soutient principalement dans sa campagne, être impliqué dans une odieuse et choquante conspiration.